Traduction de «wijk köpenick in berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Dahm, tegenover het Slot Köpenick in de wijk Köpenick in Berlijn. Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodaties en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses gegenüber dem Schloss Köpenick im Berliner Stadtteil Köpenick gelegene 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN, stilvolle Unterkünfte sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Flussufer der Dahme.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan het meer de Dämeritzsee in de groene wijk Köpenick in Berlijn. Het beschikt over een moderne sauna met ontspanningsruimte en een privéstrand met aanlegsteiger.
Neben dem Dämeritzsee im grünen Berliner Bezirk Köpenick erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer modernen Sauna und Ruhebereich.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel in de groene Berlijnse wijk Köpenick biedt een eigen aanlegsteiger, een gastronomisch restaurant, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over de rivier de Dahme en het Schloss Köpenick.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im pflanzenreichen Berliner Bezirk Köpenick mit einem eigenen Bootsanleger, kostenfreiem WLAN, Gourmetküche und Panoramablick auf die Dahme und das Schloss Köpenick.

Dit bio-hotel ligt aan de oevers van de rivier de Spree in de Berlijnse wijk Köpenick.
Dieses Biohotel liegt am Ufer der Spree im Berliner Viertel Köpenick.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in de historische Berlijnse wijk Köpenick, op 8 km van de luchthaven Schönefeld.
Das familiengeführte Hotel befindet sich im historischen Berliner Stadtteil Köpenick, 8 km vom Flughafen Schönefeld entfernt.

Het complex ligt in de populaire wijk Mitte van Berlijn.
Die Brandenburger Tor Apartments liegen im beliebten Berliner Bezirk Mitte.

Het Hampton by Hilton Berlin City West ligt in de wijk Charlottenburg in Berlijn, op slechts 5 minuten lopen van de winkelstraat de Kurfürstendamm. Het hotel heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, en een moderne fitnessruimte.
Nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt bietet das Hampton by Hilton Hotel im Berliner Stadtteil Charlottenburg klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien, modernen Fitnessraum.

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Dieses Nichtraucherhotel im Berliner Bezirk Mitte ist von trendigen Restaurants und Bars umgeben und erwartet Sie neben der S-Bahn-Station Oranienburger Straße. Es bietet stilvolle Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Inmitten von angesagten Bars und Klubs begrüßt Sie dieses Hotel im pulsierenden Berliner Stadtteil Friedrichshain. Zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der S-Bahn.

Gorki Apartments ligt op een centrale plek in de trendy wijk Mitte in Berlijn en wordt omgeven door tal van bars, cafés, galeries en winkels.
Die Gorki Apartments begrüßen Sie im Herzen des angesagten Berliner Bezirks Berlin-Mitte umgeben von zahlreichen Bars, Cafés, Galerien und Geschäften.