Traduction de «wijk isola in milaan en biedt uitstekende verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Ares Hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Isola in Milaan en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Das Ares Hotel empfängt Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Bad, einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN in Mailand.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een klassieke woning in de wijk Wilmersdorf van Berlijn. Het biedt uitstekende verbindingen met de metro en ligt op 5 minuten lopen van de winkelstraat Kurfürstendamm.
In einem klassischen Wohnhaus im Berliner Stadtteil Wilmersdorf bietet Ihnen dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel ausgezeichnete U-Bahn-Verbindungen, nur 5 Gehminuten vom Kurfürstendamm entfernt.

De accommodatie ligt op 1 km van treinstation Milano Dateo en biedt uitstekende verbindingen met alle delen van Milaan.
In der Unterkunft trennt Sie 1 km vom Bahnhof Milano Dateo mit guten Verbindungen in alle Teile der Stadt Mailand.

Residenza Belli Inn ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Trastevere, dicht bij restaurants en bars. Het biedt uitstekende verbindingen door het centrum van Rome.
An einer ruhigen Straße begrüßt Sie im Herzen des Viertels Trastevere die Residenza Belli Inn in der Nähe von Restaurants und Bars. Begeistern wird Sie die exzellente Verkehrsanbindung an die Innenstadt Roms.

Het Südappartements ligt in Leipzig, in de zuidelijke wijk Connewitz en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een volledig uitgeruste keuken.
Im Süden von Leipzig, im Stadtteil Connewitz, bietet Ihnen das Apartment eine ausgezeichnete Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel sowie eine voll ausgestattete Küche.

Dit door een familie gerunde tweesterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op een gunstige plek tussen de winkelstraat Kurfürstendamm, de ICC-handelsbeurs en het operagebouw Deutsche Oper.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg profitiert von einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Sie wohnen zwischen der Einkaufsmeile Kurfürstendamm, dem Messegelände ICC und der Deutschen Oper.

Het Landgasthaus Hotel Wolters ligt in de wijk Kleve en biedt uitstekende verbindingen naar Duisburg, Düsseldorf en Krefeld.
Das Landgasthaus Wolters im Kreis Kleve verfügt über eine ausgezeichnete Straßenverbindungen nach Duisburg, Düsseldorf und Krefeld.

Hotel Città Studi biedt accommodatie waarbij u goede waar voor uw geld krijgt, met vriendelijke service en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum. Gelegen in de universiteitswijk van Milaan, biedt het hotel dit alles en meer.
Im Universitätsviertel von Mailand gelegen bietet das Hotel Città Studi freundlichen Service, Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und hervorragende Verbindung ins Stadtzentrum mit dem öffentlichen Nahverkehr.

Het biedt gratis parkeergelegenheid, uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum van Milaan, en een rustige tuin en binnenplaats.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, eine gute Verkehrsanbindung ins Mailänder Zentrum und einen ruhigen Garten und Innenhof.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de rivier de Dahm, tegenover het Slot Köpenick in de wijk Köpenick in Berlijn. Het biedt gratis WiFi, stijlvolle accommodaties en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Dieses gegenüber dem Schloss Köpenick im Berliner Stadtteil Köpenick gelegene 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreies WLAN, stilvolle Unterkünfte sowie eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Flussufer der Dahme.