Traduction de «charlottenburg biedt uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde tweesterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en bevindt zich op een gunstige plek tussen de winkelstraat Kurfürstendamm, de ICC-handelsbeurs en het operagebouw Deutsche Oper.
Dieses familiengeführte 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg profitiert von einer guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Sie wohnen zwischen der Einkaufsmeile Kurfürstendamm, dem Messegelände ICC und der Deutschen Oper.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op slechts 600 meter van het internationale congrescentrum, en biedt uitstekende vervoersverbindingen, ruime kamers en elke dag gratis afternoon tea.
Nur 600 m vom internationalen Kongresszentrum ICC entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg mit einer exzellenten Verkehrsanbindung, geräumigen Zimmern und kostenfreiem Tee an jedem Nachmittag.

Gelegen in een rustige binnenplaats, biedt dit 2-sterren hotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg gratis WiFi en uitstekende vervoersverbindingen naar de Gedächtniskirche, het ICC expositiecentrum en de luchthaven Tegel.
Umgeben von einem ruhigen Innenhof bietet Ihnen dieses 2-Sterne-Hotel im Berliner Bezirk Charlottenburg kostenfreies WLAN und eine gute Verkehrsanbindung zur Gedächtniskirche, dem ICC Messezentrum und dem Flughafen Tegel.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van Schloss Charlottenburg. Het hotel biedt ruime kamers, een binnenzwembad en een uitstekende keuken.
Nur 10 Gehminuten vom Berliner Schloss Charlottenburg entfernt bietet Ihnen dieses elegante 4-Sterne-Hotel direkt neben der Schlosspark Klinik geräumige Zimmer, einen Innenpool und gute Küche.