Vertaling van "westelijke haven van helsinki " (Nederlands → Duits) :

De westelijke haven van Helsinki bevindt zich 2,5 km verderop.
Von Helsinkis Westhafen trennen Sie 2,5 km.

Dit elegante hotel kijkt uit over de haven van Helsinki, en ligt net om de hoek van de winkelstraten de Esplanadi.
Dieses elegante Hotel mit Blick auf den Hafen von Helsinki befindet sich direkt neben der Einkaufsstraße Esplanadi.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij de haven van Helsinki en het Senaatsplein.
Der Hafen Helsinki und der Marktplatz Senaatintori sind einen 13-minütigen Spaziergang vom Hotel Finn entfernt.

Hotel Haven in Kluuvi biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit luxe hotel in Helsinki.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Helsinki (Kluuvi) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Hotel Haven ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Manerba Del Garda Resort ligt aan de westelijke oever van het Gardameer, op 500 meter van het strand en vlak bij de haven voor bootverhuur en excursies.
Das Manerba Del Garda Resort begrüßt Sie am Westufer des Gardasees, nur 500 m vom Strand und dem nächsten Hafen entfernt, an dem Sie Boote leihen und an Ausflügen teilnehmen können.

Deze traditionele nederzetting is gevestigd in een gerenoveerd Venetiaans gebouw aan de westelijke kant van de oude stad van Chania, een paar meter van de oude haven.
Im westlichen Bereich der Altstadt von Chania, nur wenige Meter vom Alten Hafen entfernt, erwartet Sie diese traditionelle Unterkunft in einem renovierten, venezianischen Gebäude.

Dit familiehotel ligt dicht bij de haven en op slechts 100 meter van de westelijke Schelderivier en biedt eenvoudige kamers en een huiselijke uitvalsbasis in Terneuzen.
Nahe dem Hafen und nur 100 Meter vom Flussufer der westlichen Schelde entfernt bietet dieses Familienhotel einfache Zimmer mit heimeligem Ambiente.

Dit Victoriaanse gebouw ligt aan de westelijke oever van de rivier de Looe en heeft een schilderachtig uitzicht over de haven.
Das viktorianische Gebäude liegt am Westufer des Flusses Looe und beeindruckt mit einer malerischen Aussicht auf den Hafen.