Vertaling van "weserbergland te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het appartement is een ideale uitvalsbasis om de wandel- en fietspaden op het platteland van Weserbergland te verkennen.
Das Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Wander- und Radwege des Weserberglandes zu erkunden.

Fietsen kunnen worden gehuurd bij Themen Hotel Terrassen Cafe om het omliggende natuurpark Weserbergland te verkennen.
Sie können sich Fahrräder im Terrassen Cafe Themen Hotel ausleihen, um den Naturpark Weserbergland zu erkunden.

Het hotel biedt ook huurfietsen om het omliggende natuurpark Weserbergland Schaumburg-Hameln te verkennen.
Das Hotel stellt Leihfahrräder zur Verfügung, auf denen Sie den umliegenden Naturpark Weserbergland-Schaumburg-Hameln erkunden können.

Het omliggende bos Reinhardswald en het landschap van Weserbergland zijn goed te verkennen per fiets of te voet.
Der Reinhardswald und das Weserbergland in der unmittelbaren Umgebung bieten sich an für eine Wanderung oder eine Radtour.

Hotel am See vormt een ideale uitvalsbasis het verkennen van de Harz en het Weserbergland. U wordt hier warm ontvangen en kunt heerlijk ontspannen in uw rustige, licht ingerichte kamer.
Im Hotel am See wohnen Sie in ruhigen, hell eingerichteten Zimmern. Es bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in den Harz und das Weserbergland.

Het is ideaal voor het verkennen van het Teutoburger Wald (bos) en het Weserbergland.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Teutoburger Waldes und des Weserberglands.

Het hotel biedt ook fietsverhuur voor het verkennen van het landschap van het Weserbergland.
Mit einem Mietfahrrad des Hotels erkunden Sie die malerischen Hügel des Weserberglands.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Teutoburger Woud en het Weserbergland.
Diese Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Teutoburger Wald und das Weserbergland.