Traduction de «goed te verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het plaatsje Cheste ligt ook aan vele toeristische routes, zodat u de plaatselijke omgeving goed kunt verkennen.
Von der Stadt Cheste können Sie bequem die Landschaft in der Region erkunden.

Het omliggende bos Reinhardswald en het landschap van Weserbergland zijn goed te verkennen per fiets of te voet.
Der Reinhardswald und das Weserbergland in der unmittelbaren Umgebung bieten sich an für eine Wanderung oder eine Radtour.

Het Creta Beach Hotel is goed gelegen om de omgeving te verkennen.
Das Creta Beach Hotel liegt ausgezeichnet, um Ausflüge in der Region zu unternehmen.

De accommodatie wordt beheerd door een familie. U kunt elke dag goed beginnen met een op bestelling bereid, traditioneel Iers ontbijt, voordat u County Kerry gaat verkennen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem traditionellen, auf Bestellung zubereiteten irischen Frühstück, bevor Sie sich auf Erkundungstour durch die Grafschaft Kerry begeben.

Voordat u gaat werken of de lokale bezienswaardigheden gaat verkennen kunt u de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem kontinentalen Frühstück, bevor Sie zur Arbeit oder zu Besichtigungen aufbrechen.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Auberge Le Beau Site en de omgeving van van Rhône-Alpes is goed verkennen met de auto.
Am Hotel Beau Suite stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung, damit Sie die Region Rhône-Alpes bequem mit dem Auto erkunden können.

Het Meadowlands Hotel is een ontspannen en goed gelegen uitvalsbasis om County Kerry te verkennen, op slechts 1 km van het stadscentrum van Tralee.
Das in einem hübschen Garten gelegene Meadowlands Hotel bietet eine ruhige Ausgangslage, nur 1 km vom Stadtzentrum von Tralee entfernt. Von Hotel aus können Sie auch das County Kerry erkunden.

U hebt toegang tot het goed uitgeruste privéstrand en u kunt bij het Maja ook fietsen huren om de omgeving te verkennen.
Sie genießen im Maja Zugang zum gut ausgestatteten Privatstrand und können Fahrräder ausleihen, um die Umgebung zu erkunden.

Weingut Haxel wordt beheerd door een familie en biedt ruime tweepersoonskamers en goed uitgeruste appartementen, die een ideale uitvalsbasis vormen voor het verkennen van de omgeving en het ontdekken van plaatselijke wijnen.
Das familiengeführte Weingut Haxel verfügt über geräumige Doppelzimmer und gut ausgestattete Apartments, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und zum Entdecken der Weine der Region sind.

De woningen zijn goed uitgerust en hebben een woonkamer, een kookhoek (4 kookplaten, magnetron/grill, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat), een tv, een stofzuiger, een badkamer en een toilet Hier, dicht bij het mooie kleine dorpje Homps en het meer van Jouarres, vindt u een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze unieke regio.
Die Häuser sind gut ausgestattet und verfügen über ein Wohnzimmer, eine Kochnische (4 Kochplatten, Mikrowelle/Grill, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine), einen TV, einen Staubsauger, ein Bad und ein WC. Die Unterkunft liegt in der Nähe des schönen kleinen Ortes Homps und des Sees Jourres und ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese einzigartige Region zu erkunden.