Vertaling van "wereldberoemde historische " (Nederlands → Duits) :

De golfclub Pitlochry Golf ligt op slechts 5 minuten rijden en de wereldberoemde historische vallei Gleneagles bevindt zich op 64 km van het Fonab Castle Hotel.
Das weltberühmte historische Tal Gleneagles liegt 64 km vom Fonab Castle Hotel entfernt. Eine nur 5-minütige Autofahrt bringt Sie zur Golfanlage Pitlochry Golf.

Dit hotel ligt in de wereldberoemde historische wijk van Savannah.
Dieses Hotel befindet sich im weltbekannten historischen Viertel von Savannah, nur 16 km vom internationalen Flughafen Savannah Head entfernt.

Dit hotel ligt op 500 meter van het centraal station van Dresden en op 10 minuten lopen van de wereldberoemde historische binnenstad.
Etwa 500 m vom Hauptbahnhof Dresden und 10 Gehminuten von der berühmten Dresdner Altstadt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel.

Hotelgasten van Andrew Pinckney Inn kunnen genieten van een ritje met paard en wagen, musea, kunstgaleries, antiekwinkels en wereldberoemde restaurants zijn op slechts een steenworp afstand te vinden. Andrew Pinckney Inn kijkt uit op de historische markt van Charleston en ligt in het centrum van de historische wijk.
Freuen Sie sich auf Ausflüge mit Pferdekutschen, Museen, Kunstgalerien, Antiquitätengeschäfte und weltberühmte Restaurants - direkt vor der Haustür des Andrew Pinckney Inn in Charleston, South Carolina.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van de oude wijk Bamberg, op slechts 6 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en 11 minuten lopen van het historische klooster Michaelsberg.
Im Herzen der Bamberger Altstadt erwartet Sie nur 6 Gehminuten entfernt vom weltbekannten Dom dieses familiengeführte Hotel. Nach einem 11-minütigen Spaziergang erreichen Sie das historische Kloster Michaelsberg.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.

Bezoek de de historische gebouwen van Córdoba, zoals de wereldberoemde stierenvechtring en het paleis Alcazar de los Reyes Christianos.
Ihrem Komfort dienen weiterhin ein TV, eine Heizung und eine Klimaanlage. Entdecken Sie die historischen Gebäude Córdobas, darunter die weltberühmte Stierkampfarena und den Palast Alcázar de los Reyes Cristianos.

The Cellars-Hohenort Hotel ligt in de historische Constantiavallei, op de hellingen van de Tafelberg, en biedt luxe kamers met uitzicht over de wereldberoemde tuinen en wijngaarden.
Im historischen Constantia-Tal an den Hängen des Tafelbergs gelegen bietet das Cellars-Hohenort Hotel luxuriöse Zimmer mit Blick auf seine weltbekannten Gärten und Weinberge.

Dit lichte, eenvoudige hotel ligt vlak bij het historische centrum van Santiago de Compostela en de wereldberoemde kathedraal.
Dieses helle, schlicht gehaltene Hotel begrüßt Sie nahe dem historischen Zentrum von Santiago de Compostela mit seiner weltberühmten Kathedrale.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 4 Gehminuten von der weltberühmten Kathedrale sowie den Stadtparks Bonaval und Belvis entfernt.