Vertaling van "over de wereldberoemde " (Nederlands → Duits) :

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Het gerenoveerde Hydra Icons ligt op 150 meter van de haven en het centrum van Hydra en beschikt over themakamers over wereldberoemde kunstenaars.
Nur 150 m vom Hafen und dem Zentrum von Hydra-Stadt entfernt bietet Ihnen das renovierte Hydra Icons Themenzimmer, die jeweils nach einem weltberühmten Künstler benannt sind.

Het hotel beschikt over een permanente tentoonstelling over de wereldberoemde keramiek van de school van Faenza.
Das Hotel BB Faenza erwartet Sie mit einer permanenten Kunstausstellung, wo Sie die weltberühmte Keramik der Faenza-Schule bewundern können.

De wereldberoemde Japanese Garden in Blakes is te bereiken met een wandeling van 30 minuten over de Londense parkpleinen en langs het bruisende Earl's Court.
Den weltberühmten japanischen Garten in Blakes erreichen Sie nach einem 30-minütigen Spaziergang durch Londons quadratische Gärten, bei dem Sie auch am lebhaften historischen Stadtteil Earl's Court vorbeikommen.

Het Hard Rock Hotel is ontworpen met de levensstijl van rocksterren in gedachten en beschikt over een 1,2-hectare groot buitenzwembad waar feesten met wereldberoemde acts georganiseerd worden.
Das vom Rockstar-Lifestyle inspirierte Hard Rock Hotel begrüßt Sie mit einem 1,2 ha großen Außenpool, an dem Sie regelmäßig Parties mit weltberühmten Künstlern begeistern werden.

Het beschikt ook over een excursiebalie, een eigen bibliotheek en een gemakkelijke toegang tot wereldberoemde duiklocaties.
Freuen Sie sich auf einen Tourenschalter, eine hoteleigene Bibliothek und bequemen Zugang zu weltberühmten Tauchplätzen.

Hotel Richmond biedt uitzicht over het schitterende Colosseum en Forum Romanum en ligt op slechts 300 meter van deze wereldberoemde bezienswaardigheden.
Mit Blick auf die herrliche Umgebung des Kolosseums und des Forum Romanum genießt das Hotel Richmond nur 300 m von diesen weltbekannten Sehenswürdigkeiten entfernt eine erstklassige Lage.

The Cellars-Hohenort Hotel ligt in de historische Constantiavallei, op de hellingen van de Tafelberg, en biedt luxe kamers met uitzicht over de wereldberoemde tuinen en wijngaarden.
Im historischen Constantia-Tal an den Hängen des Tafelbergs gelegen bietet das Cellars-Hohenort Hotel luxuriöse Zimmer mit Blick auf seine weltbekannten Gärten und Weinberge.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en een parkeerplaats. De wereldberoemde Blauwe Moskee ligt op 200 meter afstand.
Die berühmte Blaue Moschee befindet sich nur etwa 200 Meter von hier entfernt. Zu den Vorzügen des Hotels gehören kostenfreies WLAN und Parkmöglichkeiten.