Traduction de «zoals de wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende plaatsen waar u prachtige uitstapjes kunt maken, zoals de wereldberoemde Ring of Kerry, de adembenemende Gap of Dunloe en het 25.000 hectare grote Killarney National Park.
Die Lage des Hotels bietet einen idealen Ausgangspunkt, um herrliche Ausflüge zum Welt-berühmten Ring of Kerry, zur atemberaubenden Schlucht von Dunloe und dem 10117 Hektar großen Nationalpark Killarney.

U heeft toegang tot alle faciliteiten van het Sun City Resort, zoals de wereldberoemde golfbanen.
Als Gast des Cabanas haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen und Aktivitäten im Sun City Resort, darunter auch zu den weltberühmten Golfplätzen.

Bezoek de de historische gebouwen van Córdoba, zoals de wereldberoemde stierenvechtring en het paleis Alcazar de los Reyes Christianos.
Ihrem Komfort dienen weiterhin ein TV, eine Heizung und eine Klimaanlage. Entdecken Sie die historischen Gebäude Córdobas, darunter die weltberühmte Stierkampfarena und den Palast Alcázar de los Reyes Cristianos.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden van de stad, zoals de wereldberoemde kathedraal, op 900 meter afstand.
Das AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott befindet sich in Laufweite zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa der 650 m entfernten weltberühmten Kathedrale.

Op nog geen 2 km van het Courtyard Washington Convention Center vindt u populaire bezienswaardigheden zoals het wereldberoemde Witte Huis. U wandelt in 3 minuten naar de National Portrait Gallery.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Nähe des Courtyard Washington Convention Centers gehören das knapp 1,6 km entfernte weltberühmte Weiße Haus sowie die 3 Gehminuten entfernte National Portrait Gallery.

Het hotel is een goede uitvalsbasis om deze historische regio en de vele beroemde monumenten hier te bezoeken, zoals het wereldberoemde Rocamadour.
Das Hotel ist ideal zur Erkundung dieser historischen Region und der vielen berühmten Sehenswürdigkeiten u. a. dem weltbekannten Rocamadour.

Het restaurant van het Grosvenor Hotel serveert een creatief menu met lokale producten van hoge kwaliteit, zoals de wereldberoemde forel uit de rivier de Test.
Das Restaurant des Grosvenor Hotels verwöhnt Sie mit kreativ zubereiteten Speisen aus qualitativ hochwertigen, regionalen Produkten. Probieren Sie unbedingt die weltberühmte River-Test-Forelle.

U kunt gemakkelijk bij het historische centrum en alle belangrijke locaties komen, zoals het wereldberoemde Colosseum.
Vom Hotel Lussemburgo erreichen Sie ganz einfach das historische Stadtzentrum sowie alle bedeutenden Orte wie das berühmte Kolosseum.

Dit hotel in Keulen ligt dicht bij de haven Niehl en de Ford-fabriek, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad, het beursterrein en attracties zoals de wereldberoemde kathedraal.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Köln befindet sich in der Nähe des Hafens Niehl und der Ford Fabrik, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum, dem Messegelände und den Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom entfernt.