Traduction de «wereld waar » (Néerlandais → Allemand) :

In een wereld waar militaire regels gelden, wordt u meegenomen in een reeks van spannende gebeurtenissen die plaatsvinden in het hele hotel.
Die Regeln des Militärs gelten, sobald Sie in die spannenden Veranstaltungen entführt werden, die im gesamten Hotel stattfinden.

Het Hotel Mont Blanc ligt op een imposante locatie in één van de beste resorts van de wereld, waar u volop van uw vakantie kunt genieten, ongeacht de tijd van het jaar.
Das Hotel Mont Blanc besticht durch seine erstklassige Lage mitten im Herzen eines der schönsten Ferienorte dieser Welt. Sie werden von dieser Anlage stets begeistert sein, egal zu welcher Jahreszeit.

Het Apart Hotel Kukoljac ligt in Herceg Novi, aan het begin van de baai van Kotor, een van de mooiste baaien in de wereld waar de bergen zo de zee in lopen.
Das Apart Hotel Kukoljac in Herceg Novi liegt am Eingang zur Bucht von Kotor, einer der schönsten Buchten der Welt, wo die Berge direkt ins Meer übergehen.

Het Zoetry Paraiso de la Bonita - Endless Privileges ligt op 7 minuten van het grootste rif ter wereld, waar de gasten kunnen gaan snorkelen.
Die Unterkunft Zoetry Paraiso de la Bonita - Endless Privileges ist 7 Minuten vom weltweit größten Riff entfernt, an dem Sie schnorcheln gehen können.

Dit charmante hotel ligt in het historische en commerciële centrum van de stad, tegenover de oudste arena ter wereld, waar het stierenvechten is ontstaan.
Dieses charmante Hotel liegt im historischen Zentrum der Stadt, gegenüber der ältesten Stierkampfarena der Welt, der Geburtsstätte des Stierkampfes.

Het hotel bevindt zich op 11 km van de stad Byblos, de oudste bewoonde stad ter wereld, waar u kunt genieten van gezinsvriendelijke activiteiten.
Das Hotel liegt zudem nur 11 km von der Stadt Byblos entfernt, der ältesten bewohnten Stadt der Welt, wo Sie viele familienfreundliche Aktivitäten genießen können.

Moritzburg is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad Dresden -die is vermeld op de wereld-erfgoedlijst-, Meißen of waar de wereld-beroemde porselein wordt geproduceerd.
Moritzburg ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuche der Stadt Dresden.

Nordic C Hotel -5 ° C Icebar is 's werelds 1e permanente ijsbar, waar zelfs de glazen van ijs gemaakt zijn.
Die -5 °C kalte Icebar im Nordic C Hotel ist die weltweit erste Dauer-Eisbar, in der sogar die Gläser aus Eis sind.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
Das LeCrans Hotel Spa bietet Ihnen eine Welt des Wohlbefindens im LeSpa, wo Stein, Holz, Wasser und Ruhe Sie den Bergen nahe bringen.

Deze show combineert circuskunsten met surrealisme om een wereld te creëren waar chaos en gekte plaatsmaken voor feest en herwonnen liefde.
Die Verbindung von Zirkuskunst und Surrealem erschafft eine Welt, in der Chaos und Wahnsinn durch Festlichkeit und wiedergewonnene Liebe besiegt werden.