Traduction de «werelds » (Néerlandais → Allemand) :

Welkom bij Hotel de Wereld!
Willkommen bei Hotel de Wereld!

Hotel de Wereld voor gasten met huisdieren biedt 14 kamers.
Das Hotel de Wereld (haustierfreundlich) mit seinen 14 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Alle kamers van Hotel de Wereld zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Hotel de Wereld sind mit einem Flachbild-Kabel-TV, einem Schreibtisch sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Hotel de Wereld heeft ook een kunstbrasserie en een wijnbar.
Das Wereld bietet zudem eine Kunst-Brasserie und eine Weinbar.

Hotel de Wereld ligt op 5 minuten lopen het Historisch Museum De Casteelse Poort.
Das De Wereld Hotel ist 5 Gehminuten vom historischen Museum De Casteelse Poort entfernt.

Hotel SnowWorld ligt in het schitterende zuiden van Limburg en biedt u de grootste overdekte skibaan van de wereld.
Inmitten der wunderschönen Umgebung von Süd-Limburg erwartet Sie das Hotel SnowWorld mit der größten Skihalle der Welt.Vergnügen Sie sich im Schnee und entspannen Sie anschließend in einem modernen Zimmer.

Het Wingate Wyndham Atlanta bevindt zich op minder dan 13 km van het Wereld Congrescentrum van Georgia, de Wereld van Coca Cola en het Fernbank Natuurhistorisch Museum.
Das Wingate Wyndham Atlanta ist 13 km vom Georgia World Congress Center, dem Museum The World of Coca Cola und dem Fernbank Museum of Natural History entfernt.

Het is de thuisbasis van 's werelds langste voetgangerstunnel en de langste bank ter wereld.
Hier befinden sich der weltweit längste Fußgängertunnel und die längste Bank der Welt.

Maak een culinaire reis rond de wereld in restaurant Des Werelds.
Eine kulinarische Reise um die Welt erleben Sie im Restaurant Des Werelds.

Met het Ditchley House, een gebouw in victoriaanse stijl uit de 19e eeuw, biedt het hotel een combinatie van de charme van de oude wereld en de kosmopolitische, verfijnde stijl van de nieuwe wereld.
Zusammen mit dem Ditchley House, einem Gebäude im viktorianischen Stil aus dem 19. Jahrhundert verbindet das Hotel den Charme der alten Welt mit dem Stil der neuen Welt.