Vertaling van "wenen pal naast het nieuwe spacentrum " (Nederlands → Duits) :

Hotel Airo Wien ligt op slechts 25 minuten met de bus van het centrum van Wenen, pal naast het nieuwe spacentrum Therme Wien.
Das Hotel Airo Wien liegt direkt neben der Therme Wien. Hier wohnen Sie nur eine 25-minütige Busfahrt vom Zentrum von Wien entfernt.

Poseidon ligt pal naast de nieuwe haven en dicht bij het centrale busstation.
Im Poseidon wohnen Sie direkt neben dem neuen Hafen und in der Nähe des zentralen Busbahnhofs der Stadt.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Motel One Wien-Hauptbahnhof is in mei 2015 geopend en ligt pal naast het Centraal Station van Wenen.
Das im Mai 2015 neu eröffnete Motel One Wien-Hauptbahnhof liegt direkt neben dem Hauptbahnhof Wien.

Het AO Wien Hauptbahnhof staat pal achter het nieuwe centrale treinstation van Wenen en zal volledig operationeel zijn vanaf 2015. Het biedt een ontbijtbuffet, een bar op het dak met een panoramisch uitzicht en kamers met een eigen badkamer en een parketvloer.
Das AO Wien Hauptbahnhof liegt direkt hinter dem neuen Wiener Hauptbahnhof, der 2015 in Vollbetrieb gehen wird. Die Unterkunft bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und Parkett, eine Bar auf dem Dach mit Panoramablick sowie ein Frühstücksbuffet.

Het Doppio bevindt zich naast het nieuwe Media Quarter Marx en het Biocentrum van de Universiteit van Wenen.
Das Hotel Doppio Wien liegt neben dem neuen Wiener Media Quarter Marx und dem Campus Vienna Biocenter.

Een nieuwe rodelbaan van 8 km eindigt pal naast de accommodatie.
Eine neue 8 km lange Rodelbahn endet direkt an der Unterkunft.

Het Baby Lemonade Hostel is een nieuw designer hotel dat is ingericht in de stijl van de jaren '60. Het ligt in het hart van St. Petersburg, pal naast het Russisch Museum en het Michailovski-kasteel.
Das Baby Lemonade ist ein neues Design-Hostel im 1960er-Stil im Herzen von St. Petersburg, direkt neben dem Russischen Museum und dem Michael-Schloss.