Traduction de «wellnesscentrum van djupivogur liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad en wellnesscentrum van Djupivogur liggen op slechts 150 meter van het hotel Hotel Framtid's accommodaties beschikken over een eigen badkamer of een gedeelde badkamer.
Das Schwimmbad und das Spa von Djupivogur sind nur 150 entfernt. Die Unterkünfte im Hotel Framtid verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Een wellnesscentrum en winkelcentrum liggen op minder dan 100 meter.
Nach jeweils 100 m erreichen Sie ein Wellnesscenter und ein Einkaufszentrum.

In de tuinen liggen 2 zwembaden, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum.
Das Hotel erwartet Sie mit 2 im Garten gelegenen Swimmingpools und mit einem Spa- und Fitnesscenter.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

Een wellnesscentrum en verschillende sportfaciliteiten, zoals een voetbalveld en een tennisbaan, liggen op 1 km afstand. De Sint-Eufemiakerk is slechts 300 meter van de accommodatie verwijderd en op 30 meter afstand vindt u het archeologisch museum.
Die Sporteinrichtungen wie Fußball- und Tennisplätze sowie ein Wellnesscenter erreichen Sie nach 1 km. Die Kirche St Euphemia’s liegt nur 300 m entfernt. Das Archäologische Museum befindet sich 30 m entfernt.

Het congrescentrum Eurogress, het wellnesscentrum Carolus Thermen en de historische binnenstad, met zijn beroemde kathedraal, liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Die Kongresshalle Eurogress, die Carolus Thermen und die historische Altstadt mit ihrem berühmten Dom erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang von hier aus.

Op 300 meter van het pand liggen zwembaden en een wellnesscentrum. Er is een kruidenierswinkel op 500 meter afstand.
Für Ihr Wohlbefinden sorgt ein Wellnesscenter und Swimmingpools, 300 m vom Hotel entfernt.

Het is 5 minuten lopen naar het wellnesscentrum Arlberg-well.com met een binnenzwembad, sauna's en een fitnessruimte. De rodelbaan en een 18-holesgolfbaan liggen op 2 minuten loopafstand.
Das Wellnesscenter Arlberg-well.com mit einem Innenpool, Saunen und Fitnessräumen befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, während eine Rodelbahn und ein 18-Loch Golfplatz nach 2 Gehminuten erreichbar sind.

De dichtstbijzijnde restaurants en winkels liggen op 100 meter afstand, en een fitness- en wellnesscentrum bevindt zich op 50 meter van Villa Milev.
Die nächsten Restaurants und Geschäfte sind 100 m von der Villa Milev entfernt und nach 50 m erreichen Sie einen Fitness- und Wellnessbereich.

Het Achenmeer en het overdekte zwembad en wellnesscentrum Wörgler Wasser Welt liggen beide op 30 minuten rijden.
Der Achensee und das Hallenbad sowie der Wellnessbereich Wörgler Wasser Welt sind jeweils eine 30-minütige Autofahrt entfernt.