Traduction de «pand liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Tälern Tideswell Dale und Miller's Dale und ist von Wanderwegen durch die wunderschöne Naturlandschaft wie dem White Peak Way und dem Monsal Trail umgeben.

Op 300 meter van het pand liggen zwembaden en een wellnesscentrum. Er is een kruidenierswinkel op 500 meter afstand.
Für Ihr Wohlbefinden sorgt ein Wellnesscenter und Swimmingpools, 300 m vom Hotel entfernt.

Op 500 meter van het pand liggen winkels en restaurants.
Geschäfte und Restaurants finden Sie im Umkreis von 500 Metern.

In de avond kunt u gaan dineren in een van de restaurants in het dorp, die alle op loopafstand van het pand liggen.
Am Abend können Sie in einem der Restaurants im Dorf speisen, nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Op 400 meter van het pand liggen skischolen en skigebieden.
Diverse Skischulen und Skipisten liegen nur 400 m entfernt.

Op 50 meter van het pand liggen een winkel en het dichtstbijzijnde busstation en binnen 250 meter vindt u een restaurant.
Die nächstgelegene Bushaltestelle und ein Geschäft finden Sie nach 50 m. Ein Restaurant, nur 250 m entfernt, lädt Sie zu einem Besuch ein.

In de directe omgeving van het pand liggen verschillende winkels, supermarkten, restaurants en bars.
Mehrere Geschäfte, Supermärkte, Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Nähe der Unterkunft.

De zelfstandige accommodaties van Heritage Apartments liggen in het oude centrum van Lissabon en zijn gevestigd in een typisch Bairro Alto-pand. WiFi is er gratis.
In einem für den Stadtteil Bairro Alto typischen Gebäude in der Altstadt von Lissabon bietet Ihnen das Heritage Apartments eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

De Mariakerk en het Artushof liggen beide op 450 meter van het pand.
Die Marienkirche und der Artushof befinden sich 450 m von der Unterkunft entfernt.

Het South Beach Art Deco District ligt op 13 km. Het Miami Beach Convention Center en Lincoln Road Mall liggen op iets meer dan 11 km van het pand.
Der Art-Deco-Bezirk South Beach liegt 12,9 km entfernt. Das Kongresszentrum Miami Beach Convention Center und das Einkaufszentrum Lincoln Road Mall liegen in 11,3 km Entfernung von der Unterkunft.