Vertaling van "wellnesscentrum sauna whirlpool " (Nederlands → Duits) :

Het volledig nieuwe wellnesscentrum (sauna, whirlpool, massage) is de perfecte plek om te ontspannen na een lange maar fantastische dag.
Das brandneue Wellnessstudio (Sauna, Whirlpool, Massagen) lädt nach einem langen und erlebnisreichen Tag zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine finnische und eine türkische Sauna, Whirlpools, Erlebnisduschen und viele weitere Angebote.

Na een heerlijke dag in de frisse berglucht kunt u even lekker ontspannen in het wellnesscentrum met onder andere een sauna, een stoombad en whirlpools.
Nach einem wunderbaren Tag draußen an der frischen Bergluft lädt der Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpools zum Entspannen ein.

Het wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en biedt sauna's, whirlpools, kleurentherapie en oosterse massages.
Die Nutzung des Wellnessbereichs ist gegen Aufpreis möglich. Er umfasst Saunas, Whirlpools, Farbtherapien und orientalische Massagen.

De maaltijden worden bij geserveerd op het terras bij mooi weer. Het wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een Turks bad en een binnenzwembad met whirlpool.
Entspannen Sie im Wellnesscenter in einer finnischen Sauna, einem Türkischen Bad sowie einem Innenpool mit Whirlpool.

Het wellnesscentrum beschikt over een overdekt zwembad, whirlpools, sauna's en andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter umfasst einen Innenpool, Whirlpools, Saunen und weitere Annehmlichkeiten.

Het uitgebreide spa- en wellnesscentrum van het Bluesun beschikt over een whirlpool met hydromassage, diverse sauna's en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Der umfangreiche Spa- und Wellnessbereich des Bluesun bietet einen Whirlpool mit Hydromassagen, diverse Saunen und eine Vielzahl von Kosmetikanwendungen.

Neem een ​​duik in het zwembad, zon op het gazon en verkwik lichaam en ziel in het wellnesscentrum met een sauna, een whirlpool en een solarium.
Tauchen Sie ein in das Schwimmbad im Garten, tanken Sie Sonne auf der Wiese und verjüngen Sie Körper und Geist in der Sauna, im Whirlpool oder im Solarium.

Aparthotel Schillerhof ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bad Gastein en op 800 meter van Felsentherme Thermal Bath. Het hotel biedt gratis WiFi in alle appartementen, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een overdekt zwembad, een sauna, een whirlpool en een zonneterras.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bad Gastein und 800 m von der Felsentherme entfernt bietet das Aparthotel Schillerhof kostenfreies WLAN in allen Apartments, kostenfreie Parkplätze und einen Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna, Whirlpool und Sonnenterrasse.

Gedurende uw verblijf kunt u zich ontspannen in het eigen wellnesscentrum met zwembad, whirlpool, sauna, solarium, relaxruimte, massageruimte en andere voorzieningen, die allemaal gemakkelijk kunnen worden bereikt per lift.
Während Ihres Aufenthaltes steht Ihnen unser Wellnessbereich mit Swimmingpool, Whirlpool, Sauna, Solarium, Ruheraum und Massageangeboten zur Verfügung.