Traduction de «wellnesscentrum met finse » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een restaurant en een gratis wellnesscentrum met Finse sauna's, bio-sauna's, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen kostenlosen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Biosaunen, Hamam und Ruhebereich.

Het hotel beschikt over een tuin van 200 m², een zomerzwembad en een wellnesscentrum met Finse sauna en een hot tub.
Darüber hinaus erwarten Sie ein 200 m² großer Garten, ein im Sommer geöffneter Swimmingpool sowie ein Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna und einem Whirlpool.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum met Finse sauna, Turks bad en hot tub.
Im Spa können Sie in der Finnischen Sauna, dem Türkischem Bad und dem Whirlpool entspannen.

Hotel Pineta ligt 1,5 km van het centrum van Falcade en heeft een wellnesscentrum met Finse sauna en hot tub.
Das Hotel Pineta erwartet Sie mit einem Wellnesscenter mit finnischer Sauna und Whirlpool 1.5 km vom Zentrum von Falcade entfernt.

Het heeft een wellnesscentrum met Finse sauna, infraroodsauna, een hot tub en een zoutbad.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine finnische Sauna und Infrarot-Sauna, einen Whirlpool und ein Salzbad.

Er ligt een parkachtige tuin om dit stijlvolle landhuis heen. Voor een toeslag kunt u terecht in het wellnesscentrum, dat een Finse sauna, een spabad, een hamam en een zithoek met infraroodtherapie heeft.
Das elegante Herrenhaus liegt inmitten eines parkähnlichen Gartens. Gegen einen Aufpreis sorgt das Wellnesscenter mit einer finnischen Sauna, einem Whirlpool, einem Hamam und einer Sitzecke mit Infrarottherapie für erholsame Momente.

Dit wellnesscentrum beschikt over een binnen-wellnesszwembad, een Finse sauna, een Turks stoombad, bubbelbaden, verschillende soorten douches en een ijsfontein.
Dort erwarten Sie ein Innen-Wellnesspool, eine finnische Sauna, türkische Bäder, Whirlpools, einige verschiedene Duschen und ein Eisbrunnen.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

Het luxueuze wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zum luxuriösen Wellnessbereich gehören eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

Het wellnesscentrum d-mixx beschikt over 2 Finse sauna's, een hamam, ontspanningsruimtes en een zwemspa.
Das Wellnesscenter d-mixx verfügt über 2 finnische Saunen, ein Hamam, verschiedene Ruhebereiche und ein Schwimm-Spa.