Traduction de «luxueuze wellnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een breed scala aan behandelingen in 5 behandelkamers en beschikt over een stoombad met kruiden, een zoutcabine, een sauna, een belevenisdouche, een rasul-kamer en binnen- en buitenzwembaden.
Erholsame Momente verspricht das luxuriöse Spa mit einem großen Angebot an Anwendungen in insgesamt 5 Räumen, einem Kräuterdampfbad, einer Salzkabine, einer Sauna, einer Erlebnisdusche und einem Rasul-Raum sowie Innen- und Außenpools.

Het luxueuze wellnesscentrum heeft een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Zum luxuriösen Wellnessbereich gehören eine Finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessraum.

Het luxueuze wellnesscentrum Despacio beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte en een Turks bad.
Das luxuriöse Spacenter Despacio umfasst einen beheizten Innenpool, einen Fitnessraum und ein Türkisches Bad.

Het luxueuze wellnesscentrum biedt een binnenzwembad met zout water, diverse sauna's, een hamam en een fitnesscentrum.
Im luxuriösen Wellnessbereich finden Sie einen Salzwasser-Innenpool, Saunen, einen Hamam-Bereich und ein Fitnesscenter.

Het luxueuze wellnesscentrum van het hotel heeft een zwembad, een hot tub en een sauna.
Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Wellnesscenter im Hotel, das mit einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna ausgestattet ist.

Het luxueuze wellnesscentrum Savoia beschikt over een hamam, chromotherapiedouches, een binnenzwembad met een hot tub en een fitnesscentrum.
Zum luxuriösen Wellnesscenter Savoia gehören ein Hamam, Farbtherapie-Duschen, ein Fitnesscenter und ein Innenpool mit einem Whirlpool.

In het luxueuze wellnesscentrum en in het schoonheidscentrum van het Concordia kunt u lekker ontspannen en uzelf eens heerlijk de watten laten leggen.
Im luxuriösen Wellness- und Schönheitscenter des Concordias können Sie entspannen und sich verwöhnen lassen.

In het al net zo luxueuze wellnesscentrum worden massages gevens en kunt u gebruikmaken van een stoombad.
Das Luxus-Spa wartet mit Massagen und einem Dampfbad auf.

Tot slot kunt u als gast van het Domaine Des Remparts Hotel Spa gebruikmaken van het luxueuze wellnesscentrum, met een hamam, peelingmassages, een aromatherapiebad en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich im Domaine des Remparts auf ein Luxus-Spa mit Hamam, Peeling-Massagen, Aromatherapie und Schönheitsanwendungen.

U kunt in het luxueuze wellnesscentrum van het BON Hotel Riviera On Vaal kiezen uit een verscheidenheid aan massages en wellnessbehandelingen. Het centrum heeft ook een sauna.
Im luxuriösen Spa des Riviera on Vaal haben Sie die Wahl zwischen unterschiedlichen Massage- und Wellnessanwendungen. Eine Sauna lädt zum Entspannen ein.