Vertaling van "wellnesscentrum ideaal " (Nederlands → Duits) :

Als u zich echt wilt laten verwennen, dan is het wellnesscentrum ideaal.
Das Wellnesscenter ist der ideale Ort, um sich wirklich verwöhnen zu lassen.

Het hotel heeft een tuin waar hapjes worden geserveerd en een wellnesscentrum, ideaal om te ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen Garten, in dem Vorspeisen serviert werden, und über einen Wellnessbereich, der zum Entspannen einlädt.

Het hotel beschikt over een wellnesscentrum met zwembad, ideaal om te ontspannen na een drukke dag.
Es verfügt über einen Wellnessbereich mit Pool - einfach ideal zur Entspannung nach einem anstrengenden Tag.

The Oberoi Hotel is ideaal gelegen in de buurt van de Masjid an-Nabawi-moskee (Moskee van de Profeet) en andere heilige plaatsen van Medina. Het biedt elegant ingerichte accommodatie en heeft een fitnessruimte, een wellnesscentrum en een winkelgalerij waar u bekende merken tegen gereduceerde prijzen kunt kopen.
Das Oberoi Hotel erwartet Sie in idealer Lage in der Nähe der Moschee des Propheten und Madinas anderen heiligen Stättetn und bietet elegant eingerichtete Zimmer.

Dit door een familie beheerde boetiekhotel is ideaal gelegen op 200 meter van de Bodensee in Lindau en biedt een spa- en wellnesscentrum, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Das Maxhotel bietet eine ideale Lage, nur 200 m vom Bodensee in Lindau entfernt. Freuen Sie sich in diesem familiengeführten Boutique-Hotel auf einen Spa- und Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een sauna en een hot tub, en is ideaal om te ontspannen na een werkdag of na een dagje sightseeing.
Nach einem langen Tag entspannen Sie sich im Wellnessbereich, zu dem eine Sauna und ein Whirlpool gehören.

Het Mosaico Terme Beach Resort is ideaal voor gasten die een bezoek willen brengen aan wellnesscentrum Terme di Punta Marina.
Diese Unterkunft ist für Gäste gedacht, die das Spa Terme di Punta Marina nutzen.

De sauna en het Turks stoombad in het wellnesscentrum zijn ideaal voor ontspanning en er worden ook massages aangeboden.
Im Spacenter entspannen Sie ideal in der Sauna, im Türkischen Bad und bei Massagen.

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.