Vertaling van "wellnesscentrum het hotel ligt in tiszakécske " (Nederlands → Duits) :

Barack Thermal Hotel and Spa biedt een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het hotel ligt in Tiszakécske.
Das Barack Thermal Hotel and Spa erwartet Sie mit einem Innenpool sowie einem Spa- und Wellnessbereich in Tiszakécske.

Het X2 Samui heeft een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum, Dit hotel ligt in Hua Thanon Beach.
Das X2 Samui am Strand Hua Thanon verwöhnt Sie mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter.

Boutique Hotel Luamey biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het hotel ligt in Tamarindo in Costa Rica.
Das Boutique Hotel Luamey bietet einen Außenpool sowie ein Spa- und Wellnesscenter und befindet sich im Gebiet von Tamarindo in Costa Rica.

L'Hotel torent hoog boven Jerzens uit en wordt omgeven door de Pitztaler Alpen. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een panoramisch uitzicht dat het hele jaar geopend is, en een modern wellnesscentrum. Het hotel ligt op slechts 300 meter van het ski- en wandelgebied Hochzeiger.
Hoch über Jerzens und umgeben von den Pitztaler Alpen bietet das L'Hotel einen beheizten Außenpool mit Panoramablick, der das ganze Jahr geöffnet ist, und einen modernen Wellnessbereich. Vom Hochzeiger Ski- und Wandergebiet trennen Sie nur 300 m. Im Restaurant genießen Sie Speisen aus Bio-Produkten.

U krijgt korting bij het zwembad en het wellnesscentrum van Hotel Viest, dat naast de accommodatie ligt.
Sie profitieren von ermäßigten Preisen in dem Pool und dem Wellnesszentrum im Hotel Viest, direkt neben dem Grundstück.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Whistler Blackcomb Gondola, en heeft een spa- en wellnesscentrum.
Nur 2 Gehminuten von der Whistler Blackcomb Gondola entfernt bietet dieses Hotel ein Spa- und Wellnesscenter.

Frühstückshaus Wunderland biedt kaartjes met korting voor en gegarandeerde toegang tot het wellnesscentrum Therme Laa, dat op slechts 350 meter van het hotel ligt.
Das Frühstückshaus Wunderland bietet Ihnen reduzierte Tickets und garantiert den Zugang zur Therme Laa, die sich nur 350 Meter entfernt befindet.

Het bekroonde recreatie- en wellnesscentrum Ocean Club ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Das preisgekrönte Ocean Club Spa und Freizeitzentrum mit Zugang für Gäste des Links View befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

In het hoogseizoen mag u gratis gebruikmaken van het zwembad en het wellnesscentrum van het 5-sterrenhotel Tennerhof, dat pal tegenover het hotel ligt.
Gäste profitieren vom kostenfreien Zugang zum Pool- und Wellnessbereich des 5-Sterne-Hotels Tennerhof, direkt gegenüber dem Landsitz Römerhof (nur in der Hauptsaison).

Dit luxe hotel ligt aan de Middellandse Zee en beschikt over 4 buitenzwembaden, een privéstrand en een wellnesscentrum.
Am Ufer des Mittelmeers erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel mit 4 Außenpools, einem Privatstrand und einem Wellnesscenter.