Vertaling van "wellnesscentrum hebben " (Nederlands → Duits) :

In het wellnesscentrum hebben de gasten gratis toegang tot de zwembaden en een hot tub. De sauna is beschikbaar met een korting van 50%.
Im Wellnessbereich genießen Sie kostenfreien Zugang zu den Swimmingpools und einem Whirlpool und eine Sauna steht mit einer Ermäßigung von 50% zur Verfügung.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum. dat een oppervlakte heeft van 200 m² en is verdeeld over 2 verdiepingen.
Sie haben freien Zugang zum Wellnessbereich, der sich über eine Fläche von 200 m² erstreckt und auf 2 Ebenen verteilt ist.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad en wellnesscentrum van Hotel Astarea, waar u kunt genieten van een sauna en massages.
Als Gast des Hauses genießen Sie Zugang zum Innenpool und zum Wellnesscenter mit Sauna und Massageservice des Hotels Astarea.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een badjas om te gebruiken in het wellnesscentrum.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Badezimmer sowie einen Bademantel, den Sie im Wellnessbereich nutzen können.

Gasten hebben gratis toegang tot het wellnesscentrum van de Albirondack Camping Lodge Spa, met een verwarmd buitenzwembad, een hamam en een sauna.
Das Wellnesscenter im Albirondack Camping Lodge Spa verfügt über einen beheizten Außenpool, einen Hamam und eine Sauna, zu denen Sie freien Zugang haben.

Kinderen jonger dan 14 jaar hebben geen toegang tot dit wellnesscentrum. Zij zijn overdag van 09:00 tot 18:00 uur welkom bij de gratis kinderopvang van het hotel.
Der Zugang zum Wellnessbereich ist Kindern unter 14 Jahren nicht gestattet. Tagsüber (09:00 bis 18:00 Uhr) steht Ihnen im Hotel eine kostenfreie Kinderbetreuung zur Verfügung.

Gasten van Hotel Walserhof hebben gratis toegang tot het grote wellnesscentrum van Hotel Quellenhof in Bad Ragaz, op 25 minuten rijden van het hotel.
Als Gast des Hotel Walserhof genießen Sie kostenfreien Zugang zum großen Wellnessbereich im Hotel Quellenhof in Bad Ragaz, das eine 25-minütige Fahrt vom Hotel entfernt liegt.

Alle gasten hebben toegang tot het wellnesscentrum, dat een sauna, een fitnessruimte en een binnenzwembad met een terras heeft.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Innenpool mit einer Terrasse, und einem Fitnessstudio.

De kamers hebben gratis WiFi en u kunt gratis gebruikmaken van een wellnesscentrum van 1200m².
Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenlosem WLAN und ein kostenfreies Wellnesscenter mit einer Fläche von 1.200 m².

U heeft toegang tot het wellnesscentrum. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de vallei.
Die Zimmer weisen einen Balkon mit Talblick auf.