Vertaling van "binnenzwembad en wellnesscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het pand beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum, een fitnesscentrum en een wellnesscentrum.
Die Unterkunft verfügt über einen Innenpool, ein Spa, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter.

In het hotelcomplex zijn een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een kapsalon gevestigd, te vinden aan de overkant van de straat.
Die Hotelanlage verfügt über ein Fitnesscenter, einen Innenpool und einen Wellnessbereich, während ein Friseursalon auf der gegenüber liegenden Straßenseite auf Ihren Besuch wartet.

Het ligt op 150 meter van de Avenida 9 de Julio en beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnesscentrum met een panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel liegt 150 m von der Avenida 9 de Julio entfernt und bietet einen Innenpool, einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter mit Panoramablick auf die Stadt.

Gasten hebben toegang tot het binnenzwembad en wellnesscentrum van Hotel Astarea, waar u kunt genieten van een sauna en massages.
Als Gast des Hauses genießen Sie Zugang zum Innenpool und zum Wellnesscenter mit Sauna und Massageservice des Hotels Astarea.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden, een binnenzwembad, een wellnesscentrum en moderne kamers met een eigen balkon.
Freuen Sie sich auf 3 Außenpools, einen Innenpool, moderne Zimmer mit einem eigenen Balkon und ein Wellnesscenter.

Het heeft tal van recreatieve faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een fitnessruimte.
Das Hotel bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten, darunter einen Innenpool, ein Wellnesscenter und ein Fitnesscenter.

Dit hotel ligt in een kuuroord aan de Scharmützelsee en beschikt over een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een sauna.
Das Hotel befindet sich in einem Kurort direkt am Ufer des Scharmützelsees und begrüßt Sie mit einem Innenpool, einem Wellnessbereich und einer Sauna.

Capri Palace Hotel Spa biedt een buiten- en binnenzwembad, een wellnesscentrum en een gemeubileerd panoramisch zonneterras. Het hotel bevindt zich op 1 km van de oevers in Anacapri.
Das Capri Hotel Spa bietet einen Außen- und einen Innenpool, ein Wellnesscenter und eine möblierte Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht, 1 km von der Küste Anacapris entfernt.

La Majun ligt in het hart van La Villa in Badia, bij de skipistes. Het biedt een scala aan recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad en wellnesscentrum.
Mitten im Herzen von La Villa in Badia, direkt bei den Skipisten begeistert das La Majun mit einer Vielzahl von Freizeiteinrichtungen wie einem Innenpool und einem Wellnesscenter.

Hotel Floret is een multifunctioneel complex op 15 km ten zuidoosten van Praag, met een binnenzwembad, een wellnesscentrum, gratis WiFi, en gratis parkeergelegenheid. Het hotel bevindt zich op 200 meter van het kasteel Průhonice.
Das Hotel Floret ist ein multifunktionaler Komplex und liegt 200 m vom Schloss Průhonice entfernt sowie 15 km süd-östlich von Prag. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Wellnesscenter, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.