Vertaling van "wellness-centrum compleet met jacuzzi " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Besuchen Sie auch den Naturpark Adamello-Brenta. Dieses moderne Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer und zahlreiche Einrichtungen für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt, darunter Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich mit Whirlpool.

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Lassen Sie sich mit einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

Het wellness-centrum biedt een jacuzzi, sauna en schoonheidsbehandelingen.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen einen Whirlpool sowie eine Sauna, und auch Schönheitsbehandlungen sind erhältlich.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

In het wellness-centrum van het Wellness und Romantik Hotel Helmboldt vindt u een stoombad, sauna's en jacuzzi's.
Der Wellnessbereich des Helmboldt lädt mit Dampfbad, Saunen und Whirlpool zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een kleine tuin met zwembad en jacuzzi. In het nieuwe wellness-centrum vindt u een sauna, stoombad en ontspanningsruimte.
Es verfügt über einen kleinen Garten mit Swimmingpool und Whirlpool. Zudem bietet es Ihnen ein neues Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad und Ruhebereich.

Het wellness-centrum beschikt onder meer over een sauna, een Turks stoombad en een jacuzzi.
Das Wellnesscenter lädt mit einer Sauna, einem Türkischem Bad und einem Whirlpool zur Erholung ein.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de Marienkirche en biedt een gratis wellness-centrum met sauna en jacuzzi.
Nur 200 Meter von der Marienkirche entfernt bietet Ihnen das Hotel Stern ein kostenfreies Spa mit Sauna und Whirlpool.

Het wellness-centrum van het hotel omvat een binnenzwembad, sauna's en jacuzzi's.
Im hoteleigenen Wellnesscenter entspannen Sie im Pool, in den Saunas und Whirlpools.

Het wellness-centrum in de kelder is voorzien van een sauna, een caldarium (stoombad), een jacuzzi en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich im Keller verfügt über eine Sauna, ein Caldarium (Dampfbad), einen Whirlpool und einen Ruheraum.