Traduction de «zeer compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Ook is er een zeer compleet fitnesscentrum en zijn er diverse squashbanen, zodat u ook kunt sporten op vakantie.
Auch ein Fitnesscenter und Squashcourts erwarten Sie vor Ort.

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Im Wellnesscenter genießen Sie ein umfassendes Angebot an Dienstleistungen, die von ätherischen Öl-Anwendungen mit einheimischen Produkten wie Quinoa bis hin zu Hydrotherapie- und Aromatherapie-Anwendungen reichen.

Deze Premier Inn is een geweldige uitvalsbasis voor het Silverstone Race Circuit (3,2 km), compleet met gratis parkeren, zeer comfortabele kamers en een Chef and Brewer restaurant op de lokatie.
Das Premier Inn ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Rennstrecke Silverstone Circuit (3,2 km). Es bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, sehr komfortable Zimmer und das hoteleigene Chef and Brewer Restaurant.

Hotel Luna Convento is zeer populair bij de elite. Het heeft een groot buitenzwembad en een rif, compleet met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Luna Convento erfreut sich bei seinen vornehmen Gästen größter Beliebtheit und bietet einen großen Außenpool und ein Riff mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Er wordt een compleet Schots ontbijt geserveerd, en de bakkerij biedt hoogwaardige koffie en overheerlijke zelfgemaakte cakes, zoals citroen-sponscake, chocoladebiscuit en de zeer populaire wortelcake.
Morgens genießen Sie ein schottisches Frühstück. Die Bäckerei verwöhnt mit hochwertigem Kaffee und hausgemachtem Kuchen wie Zitronenkuchen, Schokotorte und dem sehr beliebten Karottenkuchen.

Hotel Mirage is gebouwd in 1979 en compleet vernieuwd in 2005. Het is zeer gunstig gelegen in Viareggio, dicht bij de zee en de historische gebouwen aan de boulevard.
Das 1979 errichtete und 2005 komplett renovierte Hotel Mirage genießt eine günstige Lage in Viareggio. Sie wohnen nahe dem Meer und den historischen Gebäuden an der Strandpromenade.

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Kuchen verwöhnen.

Veracruz Plaza beschikt over een compleet toegeruste spa waar u kunt ontspannen en nieuwe energie op kunt doen onder begeleiding van het zeer bekwame personeel.
Das Hotel bietet außerdem ein vollständig ausgestattetes Spa mit hochqualifiziertem Personal.

De kamers zijn zeer ruim en modern, compleet met een krachtige douche, leeslampjes en gratis WiFi.
Die besonders geräumigen und zeitgemäßen Zimmer verfügen über eine Massagedusche, Leselampen am Bett und kostenfreies WLAN.