Traduction de «wellness-centrum compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel biedt ruime, comfortabele kamers en tal van faciliteiten die garant staan voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals tennisbanen, een fitnesscentrum en een wellness-centrum, compleet met jacuzzi.
Besuchen Sie auch den Naturpark Adamello-Brenta. Dieses moderne Hotel bietet geräumige, komfortable Zimmer und zahlreiche Einrichtungen für einen entspannten und angenehmen Aufenthalt, darunter Tennisplätze, ein Fitnesscenter und ein Wellnessbereich mit Whirlpool.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Ebenso besteht die Möglichkeit, im umfassend ausgestatteten Fitnesscenter zu trainieren und anschließend im Wellnesscenter mit komplett ausgestattetem Spa zu entspannen.

Qafqaz Karvansaray Hotel ligt in Gabala en biedt een compleet spa en wellness-centrum met 2 sauna's, 2 stoombaden, 2 Turkse baden, een binnenzwembad, en een kapperszaak.
Das Qafqaz Karvansaray Hotel begrüßt Sie in Qəbələ mit einem kompletten Spa und Wellnesscenter mit zwei Saunen, zwei Dampfbädern, zwei Türkischen Bädern, einem Innenpool und einem Friseursalon.

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Lassen Sie sich mit einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

Na een lange rit kunt u lekker ontspannen in het gratis wellness-centrum van het Augsburg-Dasing, compleet met sauna en stoombad.
Nach einer langen Autofahrt sorgt ein Besuch im kostenfreien Wellnessbereich des Hotels Augsburg - Dasing für Entspannung - hier erwarten Sie eine Sauna und ein Dampfbad.

Na een actieve dag kunt u heerlijk ontspannen in het wellness-centrum van het hotel, compleet met sauna's, een solarium en diverse massages.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Aktivitäten entspannen Sie im Wellnessbereich des Hauses. Dort erwarten Sie verschiedene Saunen, ein Solarium und ein breites Massageangebot.

Het biedt een compleet uitgerust wellness-centrum en is een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Freuen Sie sich auch auf ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter.