Vertaling van "gratis wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een gratis wellness-centrum en serveert internationale gerechten. Met de metro reist u in 12 minuten naar het centrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der U-Bahn innerhalb von 12 Minuten.

Het beschikt over een uitstekend restaurant en een gratis wellness-centrum met zwembad en fitnessruimte.
Freuen Sie sich außerdem auf ein exzellentes Restaurant und ein kostenfreies Wellnesscenter mit Pool und Fitnessraum.

Het Garni Ciasa de Munt is gelegen in Corvara in Badia en biedt een gratis wellness-centrum met hot tub, een stoombad en een Finse sauna.
In Corvara in Badia heißt Sie das Hotel Garni Ciasa de Munt willkommen. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit Whirlpool, Dampfbad und finnischer Sauna.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de Marienkirche en biedt een gratis wellness-centrum met sauna en jacuzzi.
Nur 200 Meter von der Marienkirche entfernt bietet Ihnen das Hotel Stern ein kostenfreies Spa mit Sauna und Whirlpool.

Na een lange rit kunt u lekker ontspannen in het gratis wellness-centrum van het Augsburg-Dasing, compleet met sauna en stoombad.
Nach einer langen Autofahrt sorgt ein Besuch im kostenfreien Wellnessbereich des Hotels Augsburg - Dasing für Entspannung - hier erwarten Sie eine Sauna und ein Dampfbad.

Alpenhotel Plaza ligt op slechts 200 meter van de skipistes van Sella Ronda en biedt een gratis wellness-centrum met sauna's en Turkse baden.
Das Alpenhotel Plaza liegt nur 200 m von den Skipisten in Sella Ronda entfernt und erwartet Sie mit einem kostenfreien Wellnesscenter, das mit Sauna und Türkischen Bädern ausgestattet ist.

Het Bellevue - Wellness Ski Hotel ligt op de hoogvlakte van Mariborsko Pohorje en biedt gratis toegang tot het indrukwekkende wellness-centrum, een open haard en diverse restaurants en bars.
Das Bellevue - Wellness Ski Hotel begrüßt Sie im Bachergebirge bei Maribor mit kostenfreiem Zutritt zum beeindruckenden Spa, einem Kamin sowie mehreren Restaurants und Bars.

Het uitmuntende wellness-centrum is gratis toegankelijk en biedt een grote verscheidenheid aan massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen, alsook een Turks bad en een Finse sauna met kleurentherapie.
Kostenfrei entspannen Sie im exklusiven Wellnesscenter. Dessen Angebot umfasst unterschiedliche Massagen, Körper- und Gesichtsanwendungen, ein türkisches Bad sowie eine finnische Sauna mit Farbtherapie.

Hotel Gramaser wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan. Het hotel biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een stoombad, een Finse sauna en een pekelbad.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Lage im Zentrum von Ischgl, nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Seilbahn Silvretta entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenfreien Zutritt zum Wellnessbereich, wo Sie im Dampfbad, in der finnischen Sauna und bei einem Solebad entspannen können.

Dit driesterrenhotel in Lauterbad biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een wellness-centrum met binnenzwembad.
In Lauerbad bietet das 3-Sterne-Hotel Waldesruh kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze und einen Wellnessbereich mit Innenpool.