Traduction de «welkom om tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer zijn de gasten van harte welkom om tegen een kleine vergoeding een partijtje midgetgolf te spelen.
Bei gutem Wetter vergnügen Sie sich bei einer Partie Minigolf, das Sie hier gegen eine kleine Gebühr spielen können.

Gasten zijn van harte welkom om tegen een toeslag te genieten van het ontbijt in het hotel Mizuhasou, op 1 minuut lopen van het hotel.
Im 1 Gehminute entfernten Hotel Mizuhasou genießen Sie gegen Aufpreis ein Frühstück.

Gasten van de appartementen zijn van harte welkom om de faciliteiten van het naastgelegen hotel te gebruiken, zoals de sauna en het ontbijtbuffet (tegen betaling), alsook de bar en lounge.
Sie sind herzlich eingeladen, die Einrichtungen des benachbarten Hotels, wie z. B. den Saunabereich und das Frühstücksbuffet (gegen Gebühr), sowie die Bar und die Lounge zu nutzen.

Huisdieren zijn welkom tegen een toeslag.
Haustiere sind gegen einen Aufpreis willkommen.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de sauna van het hotel, die tegen een vergoeding beschikbaar is.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Tegen een toeslag bent u welkom op het volledig uitgeruste strand met bar, op 200 meter van het hotel.
Ein voll ausgestatteter Strand mit Bar betreten Sie gegen einen Aufpreis 200 m vom Hotel entfernt.

Huisdieren zijn welkom in alle kamers en er is (tegen betaling) een honden-oppasservice beschikbaar.
Haustiere sind in allen Zimmern erlaubt.

U kunt gebruikmaken van de sauna of een massage reserveren tegen een toeslag. U bent tevens van harte welkom in de tuin van het Burgunderhof.
Gegen Aufpreis können Sie in der Sauna entspannen oder eine Massage buchen. Darüber hinaus lädt der Garten des Burgunderhofs zum Verweilen ein.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de tuin van het hotel. Tegen een toeslag kunt u tevens genieten van de sauna.
Verweilen Sie auch im Garten des Hotels. Gegen Aufpreis lädt zudem eine Sauna zum Entspannen ein.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich dicht bij de kust en in het hart van de stad Galway. Het biedt gratis WiFi, een traditioneel warm Iers welkom en comfortabele accommodatie met een eigen badkamer tegen voordelige prijzen.
Dieses reizvolle, familiengeführte Hotel, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Nähe der Meeresküste direkt im Herzen von Galway mit komfortablen Unterkünften mit eigenem Bad zu einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.