Vertaling van "bent u welkom " (Nederlands → Duits) :

Verder bent u welkom op het gemeubileerde terras om van een ​​barbecue te genieten.
Die möblierte Terrasse bietet den geeigneten Rahmen für Grillabende.

Bij Chez Boulay - Bistro Boréal bent u welkom voor de lunch en het diner.
Das Chez Boulay - Bistro Boréal begrüßt Sie zum Mittag- und Abendessen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden en u bent tevens welkom om te ontspannen in de bar van het hotel.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Die Hotelbar lädt zum Entspannen ein.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Ook bent u welkom in de Spa, Bensley's Bar en restaurant Kroya in de Shinta Mani Club direct tegenover het Resort.
Gleich gegenüber dem Resort laden im Shinta Mani Club das Spa, die Bensley's Bar und das Kroya Restaurant zum Verweilen ein.

U bent ook welkom in het café, waar u kunt genieten van een grote selectie zelfgemaakte taarten.
Besuchen Sie auch das Café, wo Sie eine große Auswahl hausgemachter Kuchen genießen.

U bent tevens welkom in visrestaurant Ricantu aan de haven, dat beschikt over een privéstrand met ligbedden die zijn gereserveerd voor gasten van het hotel.
Besuchen Sie auch das Fischrestaurant Ricantu am Hafen, das einen Privatstrand und für das Hotel reservierte Sonnenliegen bietet.

Het hotel nodigt gasten uit om de traditionele, Provençaalse gerechten te proeven. In de winter bent u welkom bij de open haard en in de zomer op het terras bij de fontein.
Kosten Sie in diesem Hotel traditionelle provenzalische Speisen - im Winter am Kamin und im Sommer am Brunnen auf der Terrasse.

Tegen een toeslag bent u welkom op het volledig uitgeruste strand met bar, op 200 meter van het hotel.
Ein voll ausgestatteter Strand mit Bar betreten Sie gegen einen Aufpreis 200 m vom Hotel entfernt.

Voor een drankje, snack of complete maaltijd bent u welkom in de gezellige bistro, die geopend is op donderdag, vrijdag en zaterdag.
Genießen Sie ein Getränk, einen Snack oder ein komplettes Abendessen im gemütlichen Bistro, das am Donnerstag, Freitag und Samstag geöffnet ist.

Voor een maaltijd of een kop thee bent u welkom in een van de 3 Marokkaanse lounges, waar u naar muziek uit alle windstreken kunt luisteren.
Insgesamt 3 marokannische Wohnzimmer laden zum Verweilen bei einem Tee oder einer Mahlzeit ein, während Sie Musik aus aller Welt lauschen.