Traduction de «welkom en kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Dromhall bent u hier van harte welkom. U kunt er ook genieten van een stoombad, een sauna en massages.
Dort können Sie den 20-m-Pool und das Zen Day Spa nutzen, im Dampfbad oder in der Sauna entspannen oder sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Gezinnen zijn bijzonder welkom. U kunt hier deelnemen aan activiteiten zoals begeleide wandelingen en fietstochten, en wijnproeverijen.
Die Umgebung lädt zu geführten Wander- und Radtouren, Weinproben und Fackelwanderungen durch die Teufelsschlucht ein.

Hier wacht u een warm welkom en kunt u genieten van een tuin met terras en gratis WiFi in alle ruimten.
Freuen Sie sich auf eine herzliche Begrüßung, einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De vriendelijke medewerkers heten u welkom in dit stijlvolle hotel, waar u kunt kiezen voor kamers met panoramisch uitzicht en kunt genieten van modern comfort.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich in diesem eleganten Hotel, wo Ihnen Zimmer mit Panoramablick und modernem Komfort zur Wahl stehen.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van een keur aan streekgerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin waar u heerlijk aan uw drankje kunt nippen.
Gerne können Sie auch bei einem Getränk im Biergarten entspannen.

U wordt van harte welkom geheten bij de gezellige receptie van het hotel; ook is er een moderne eetzaal en kunt u aan de bar terecht voor een drankje. Televisie kijken kunt u in de tv-kamer.
Im modernen Speisesaal verweilen Sie in gemütlichem Ambiente, genießen ein Getränk an der Bar oder entspannen im Fernsehzimmer.

U kunt 's ochtends bij het ontbijt zelf kiezen hoe u wilt dat uw ontbijt wordt bereid'. s Avonds bent u van harte welkom op de zogenaamde Manager's Reception van de Park Central Area Embassy Suites waar u kunt genieten van een goed gevulde bar met hapjes en drankjes.
Das Frühstück wird auf Bestellung frisch zubereitet und abends veranstaltet die Geschäftsführung des Park Central Area Embassy Suites einen Empfang mit einer Vielzahl an Drinks und Snacks an der Bar.

Bovendien kunt u in het restaurant genieten van tal van internationale gerechten. Daarnaast bent u ter ontspanning van harte welkom in de biertuin, waar u kunt genieten van een drankje.
Entspannen Sie auch bei einem Getränk im Biergarten.

U kunt er de dag beginnen met een warm ontbijt en 's avonds van maandag tot donderdag kunt u genieten van een gratis drankje bij de " Welkom Thuis" -receptie.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen warmen Frühstück. Montags bis Donnerstag Abend lädt Sie die Welcome Home-Rezeption auf ein kostenloses Getränke ein.

U bent ook welkom in het café, waar u kunt genieten van een grote selectie zelfgemaakte taarten.
Besuchen Sie auch das Café, wo Sie eine große Auswahl hausgemachter Kuchen genießen.