Traduction de «welke is opgenomen in diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het restaurant, welke is opgenomen in diverse toeristische gidsen, serveert traditionele Franse gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Das Restaurant wird in mehreren Reiseführern erwähnt und serviert traditionelle französische Küche.

Het gerenoveerde hotel biedt een historische sfeer en diverse films zijn hier opgenomen. Keizerin Sisi, de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter, Agatha Christie en diverse andere beroemdheden zijn in dit hotel verbleven.
Kaiserin Sisi, der österreichische Schriftsteller Adalbert Stifter, Agatha Christie und viele andere Persönlichkeiten haben bereits in diesem Hotel übernachtet.

De herberg ligt in Georgetown, opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO, op 5 minuten lopen van diverse muurschilderingen en lokale straattentjes.
Das Gasthaus liegt in der UNESCO-Weltkulturerbe-Zone von Georgetown. Ein 5-minütiger Spaziergang trennt Sie von verschiedene Wandmalereien und regionalem Street Food.

U kunt een bezoek brengen aan de historische stad en de woestijn, waar diverse western films zijn opgenomen in de jaren 1960.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die historische Stadt und die Wüste besuchen, wo in den 1960er Jahren verschiedene Westernfilme gedreht wurden.

In de omgeving is er veel te beleven, ongeacht welk seizoen. Dichtbij vindt u golfbanen, een aerodroom en diverse kuuroorden (mede dankzij de natuurlijke warme bronnen in de omgeving).
In der Nähe finden Sie Golfplätze, einen Flugplatz und dank der lokalen natürlichen Thermalquellen verschiedene Thermalbäder.

Het dagelijks ontbijtbuffet bestaat uit biologische etenswaren en diverse soorten fruit, welke op de eigen boerderij worden verbouwd.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet Bio-Produkte und Obst vom eigenen Bauernhof.

In welk appartement u ook verblijft, u bevindt zich op een centrale locatie in Zagreb. In de buurt van uw appartement zijn diverse supermarkten en restaurants gevestigd.
Die Apartments liegen mitten in Zagreb und in der unmittelbaren Umgebung laden verschiedene Lebensmittelgeschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt aan de N2-snelweg, welke de belangrijkste route vormt naar het noorden van Ierland, en waarmee u diverse plaatsen kunt bereiken, zoals Slane, Trim, Navan en het dorp Ballymagarvey.
Das Hotel liegt an der Straße N2, der Hauptverkehrsstraße zum Norden Irlands sowie zu Ortschaften wie Slane, Trim, Navan und Ballymagarvey.