Traduction de «hier opgenomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het gerenoveerde hotel biedt een historische sfeer en diverse films zijn hier opgenomen. Keizerin Sisi, de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter, Agatha Christie en diverse andere beroemdheden zijn in dit hotel verbleven.
Kaiserin Sisi, der österreichische Schriftsteller Adalbert Stifter, Agatha Christie und viele andere Persönlichkeiten haben bereits in diesem Hotel übernachtet.

Vanaf hier vaart u in minder dan 1 uur naar het Great Barrier Reef, of kunt u naar het Daintree Rainforest, opgenomen op de Werelderfgoedlijst.
Von hier aus können Sie das Korallenriff Great Barrier Reef in weniger als 1 Stunde mit dem Boot erreichen oder den Regenwald Daintree erkunden, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.

U kunt tevens een bezoek brengen aan Aït Benhaddou, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Hier zijn beroemde films zoals The Sheltering Sky, The Mummy en Gladiator opgenomen.
Besuchen Sie auch das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Aït Benhaddou, wo berühmte Filme wie Himmel über der Wüste, Die Mumie und Gladiator gedreht wurden.

In 2012 werd hier de beroemde Italiaanse film La grande Bellezza van Paolo Sorrentino opgenomen.
Der bekannte italienische Film La Grande Bellezza – Die große Schönheit von Paolo Sorrentino wurde im Jahr 2012 hier gedreht.