Vertaling van "waarmee u diverse " (Nederlands → Duits) :

Het bed breakfast verhuurt fietsen, waarmee u diverse fietsroutes in de omgeving kunt maken.
Mit den Leihfahrrädern der Unterkunft können Sie die verschiedenen Radwege in der Umgebung des Bed Breakfast erkunden.

Van 1 mei tot 31 oktober 2014 ontvangt u de Nationalpark Hohe Tauern Guest Card, waarmee u diverse kortingen in de regio krijgt.
Vom 1. Mai bis 31. Oktober 2014 ist die Gästekarte Nationalpark Hohe Tauern mit verschiedenen Ermäßigungen in der Region im Preis inbegriffen.

Het hotel ligt aan de N2-snelweg, welke de belangrijkste route vormt naar het noorden van Ierland, en waarmee u diverse plaatsen kunt bereiken, zoals Slane, Trim, Navan en het dorp Ballymagarvey.
Das Hotel liegt an der Straße N2, der Hauptverkehrsstraße zum Norden Irlands sowie zu Ortschaften wie Slane, Trim, Navan und Ballymagarvey.

Gasten van Hotel du Golf Barrière krijgen een Pass Evasion, waarmee ze gratis toegang hebben tot of kortingen krijgen op diverse bezienswaardigheden in en rondom Deauville.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel du Golf Barriere erhalten Sie den Pass Evasion, mit dem Sie Attraktionen in und um Deauville kostenfrei oder zu einem ermäßigten Preis besuchen können.

Tijdens het zomerseizoen ontvangt u een PlusCard waarmee u kortingen krijgt op diverse activiteiten in de omgeving.
Während der Sommersaison erhalten Sie die PlusCard, mit der Sie von Ermäßigungen bei vielfältigen Aktivitäten in der Region profitieren.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer ontvangt u een gratis Hochschwarzwald Card, waarmee u gebruik kunt maken van skiliften, spa's en diverse activiteiten.
Bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose Hochschwarzwald Card, mit der Sie diverse Skilifte und Spas nutzen sowie zahlreiche weitere Freizeitangebote in Anspruch nehmen können.

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Das Restaurant serviert eine Auswahl regionaler Gerichte und ein besonderes " Dine Around" -Angebot kann gebucht werden, das Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants umfasst.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter van de accommodatie, en er zijn diverse restaurants binnen 1 km. U krijgt van het Hôtel des Inventions een kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Lausanne.
Der nächstgelegene Supermarkt ist 300 m entfernt und mehrere Restaurants befinden sich im Umkreis von 1 km. Das Hotel bietet Ihnen eine kostenfreie Netzkarte zur Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Lausanne.

Vanaf 6 juli 2013 kunt u bij een verblijf van meer dan 1 week gratis gebruikmaken van de zwembaden en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u toegang heeft tot diverse activiteiten.
Ab dem 06. Juli 2013 haben Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche kostenfreien Zugang zu den Swimmingpools und erhalten einen kostenlosen Freizeitpass für verschiedene Aktivitäten.

Bij aankomst in het Lace Hotel ontvangt u een Welcome@Bruges-kortingskaart, waarmee u onder andere korting krijgt bij diverse musea, Brouwerij De Halve Maan en het huren van een fiets.
Bei der Ankunft im Lace Hotel erhalten Sie die Brügge City Card, mit der Sie Ermäßigungen in verschiedenen Museen, der Halve-Maan-Brauerei aber auch beim Fahrradverleih und vielen anderen Services genießen.