Vertaling van "weer een andere kunstenaar " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

Sommige accommodaties hebben een bubbelbad of privésauna. De nabijheid van het Nationale Theater en andere culturele en artistieke instellingen maakt van de wijk Skadarlija een populaire ontmoetingsplaats voor acteurs, schrijvers en andere kunstenaars.
Die Nähe zum Nationaltheater und anderen kulturellen und künstlerischen Institutionen macht das Viertel Skadarlija zu einem beliebten Treffpunkt für Schauspieler, Schriftsteller und andere Künstler.

De kamers zijn individueel ingericht en elk ontworpen door een andere kunstenaar.
Jedes Zimmer wurde von einem anderen zeitgenössischen Künstler gestaltet und besticht durch ein einzigartiges Dekor.

Voor elke verdieping van het hotel is een andere kunstenaar als inspiratie gebruikt en de kamers zijn ingericht met moderne kunst.
Jede Etage des Hotels ist einem anderen Künstler gewidmet und mit modernen Kunstwerken dekoriert.

Elke slaapkamer van het Artist Residence Hotel is ontworpen door een andere kunstenaar, en sommige kamers hebben een prachtig uitzicht over de kust.
Jedes Zimmer im Artist Residence Hotel wurde von einem anderen Künstler gestaltet und einige Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick auf die Küste.

Elke maand wordt er een kleine tentoonstelling gehouden door een andere kunstenaar.
Jeden Monat organisiert die Unterkunft eine kleine Kunstausstellung mit wechselnden Künstlern.

Elke 2 weken is er weer een ander menu.
Alle 2 Wochen wechselt die Speisekarte.

Elke kamer is uniek ingericht en heeft weer een andere stijl en karakter.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und unterscheidet sich in Stil und Ausstrahlung.

In dit pension wordt een warm ontbijt geserveerd. Elke dag is er weer een ander menu.
Morgens stärken Sie sich an einem täglich wechselnden warmen Frühstück.

U kunt genieten van ontbijt op bed terwijl u uitkijkt op de tuin, waar elke dag weer wat anders te zien valt.
Freuen Sie sich nach dem Aufwachen an einem ständig wechselnden Blick auf den Garten, während Sie Ihr Frühstück im Bett genießen.