Traduction de «weelderige tuinen vol lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Om af te koelen van de warme zon kunt u een verfrissende duik nemen in de lagunezwembaden van het Melià Salinas. Geniet van het fantastische klimaat in de weelderige tuinen, vol lokale kleuren.
Genießen Sie das herrliche Klima in den üppigen und farbenfrohen Gärten.

Het Divi-Divi Praia Hotel wordt omringd door weelderige tuinen vol bloemen en beschikt over 2 buitenzwembaden met een waterval en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Umgeben von üppig blühenden Gärten bietet das Divi-Divi 2 Außenpools mit einem Wasserfall sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

Hotel Pontos ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Sarti. Het biedt studio's met een eigen balkon, te midden van weelderige tuinen vol bomen.
Nur 300 m vom Sandstrand in Sarti entfernt bietet das Hotel Pontos Studios mit einem eigenen Balkon inmitten üppiger baumbestandener Gärten.

Het Sofitel Marrakech Lounge Spa is ontworpen in een eigentijdse Andalusische stijl en gelegen in weelderige tuinen: een plaats vol kalmte en sensuele geneugten bedoeld om al uw zintuigen te prikkelen.
Das Sofitel Marrakech Lounge Spa ist im modernen andalusischen Stil eingerichtet und in riesigen Gärten gelegen, wodurch es zu einem Ort der Ruhe und sinnlicher Freuden wird.

Het mooi gelegen Colonna Park Hotel heeft weelderige tuinen van meer dan 20.000 m², vol met exotische planten en fruitbomen. Het bevindt zich op slechts 300 meter van de jachthaven van Porto Cervo.
Genießen Sie die wunderbare Umgebung des Colonna Parks, der sich in einem über 20.000 m² großen Garten mit exotischen Pflanzen und Obstbäumen befindet. Die Marina von Porto Cervo liegt nur 300 m entfernt.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Das Hotel befindet sich in Weston, Florida und liegt innerhalb eines 9 ha großen, üppigen tropischen Gartens.