Traduction de «weelderige tuinen helder caraïbisch water » (Néerlandais → Allemand) :

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
An der Küste der Riviera Maya und nur wenige Schritte vom Strand Playa del Carmen entfernt bietet Ihnen dieses All-inclusive-Resort von üppigen Gärten umgebene Villen am Strand, erholsame Freizeitaktivitäten und das klare Wasser der Karibik.

De Rumah Kalua Villa ligt op 5 minuten wandelen van het witte zandstrand en kristalheldere water van het eiland Gili Trawangan en biedt een tropisch toevluchtsoord te midden van weelderige tuinen.
Die Rumah Kalua Villa empfängt Sie 5 Gehminuten vom weißen Sandstrand mit kristallklarem Wasser auf der Insel Gili Trawangan und bietet einen tropischen Rückzugsort umgeben von üppigen Gärten.

Het beschikt over een zwembad met zout water, omgeven door prachtige, weelderige tuinen en bougainvillea-struiken.
Es bietet einen Salzwasser-Pool inmitten von schönen grünen Gärten und Bougainvillea-Büschen.

U verblijft tussen weelderige tuinen en rustige binnenplaatsen. Sommige kamers bieden een fantastisch uitzicht over het water.
Sie wohnen hier umgeben von üppigen Gärten und ruhigen Innenhöfen, teilweise mit fantastischem Meerblick.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Aufgrund seiner schönen Strände, dem klaren Wasser, der üppigen Vegetation und dem aufregenden Nachtleben direkt am Strand ist die Region bei Urlaubern sehr beliebt.

Amilla Fushi is een eilandresort in de Baa-atol en biedt een ruime keuze aan eilandaccommodaties, die boven het heldere water hangen, te midden van de weelderige boomtoppen zijn verscholen of aan de oever van het pure witte zand liggen.
Die Unterkunft Amilla Fushi ist ein Insel-Resort in Baa Atoll und bietet Ihnen eine Auswahl an Häusern, die über dem klaren Wasser zu schweben scheinen und von üppigen Baumkronen umgeben sind oder am Rande der unberührten weißen Sandstrände liegen.

Hotel Fazenda Sítio Nosso Paraíso wordt omgeven door weelderige natuur en bevindt zich op 8 km van het heldere water van het strand Praia de Saquarema.
Das Hotel Fazenda Sítio Nosso Paraíso ist von üppiger Natur umgeben und befindet sich 8 km von den klaren Gewässern des Strands Praia de Saquarema entfernt.

Deze stijlvolle, moderne appartementen bieden directe toegang tot het heldere water van Cabarita Beach, en hebben een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan, de tropische tuinen of op het terras bij het zwembad.
Diese stilvollen, modernen Apartments bieten Ihnen direkten Zugang zum klaren Wasser am Strand von Cabarita sowie einen herrlichen Blick auf den Pazifik, die angelegten tropischen Gärten oder die Poolterrasse.

Omringd door het heldere water van de Indische Oceaan beschikt het Baros Maldives over bekroonde en luxe accommodatie met een home entertainment-systeem en privé-tuinen.
Das von den klaren Gewässern des Indischen Ozeans umgebene Baros Maldives bietet preisgekrönte, luxuriöse Unterkünfte mit Home-Entertainment-Systemen und privaten Gärten.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.