Traduction de «weelderige tuin vol bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Marina Village ligt op minder dan 800 meter van het Kouremenos-strand in het dorp Palaikastro en biedt kamers met een gemeubileerd balkon te midden van een weelderige tuin vol bloemen.
Weniger als 800 m vom Strand von Kouremenos entfernt liegt das Hotel Marina Village in der Ortschaft Palaikastro inmitten eines üppigen Blumengartens. Es bietet Zimmer mit einem möblierten Balkon.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Das charmante Gebäude aus rotem Backstein liegt am Ufer des Flusses Ebro, umgeben von einem üppigen Garten voller bunter Blumen und Palmen.

Garden By The Sea ligt op 100 meter van een privé-strand en biedt een buitenzwembad, een snackbar en een weelderige tuin vol met tropische bomen en bloemen.
Das Garden By The Sea liegt 100 m vom eigenen Strand entfernt und verwöhnt Sie mit einem Außenpool, einer Snackbar und üppigen Gärten mit tropischen Bäumen und Blumen.

Het Ostria Hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin vol met bomen en kleurrijke bloemen. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand van Skala Potamia in Thassos.
Inmitten eines üppigen Gartens voller Bäume und bunter Blumen begrüßt Sie das familiengeführte Ostria Hotel auf Thassos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Sandstrand von Skala Potamia entfernt.

Het Divi-Divi Praia Hotel wordt omringd door weelderige tuinen vol bloemen en beschikt over 2 buitenzwembaden met een waterval en ruime kamers met airconditioning en een balkon.
Umgeben von üppig blühenden Gärten bietet das Divi-Divi 2 Außenpools mit einem Wasserfall sowie geräumige Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

Elke ochtend wordt er in de eetzaal of in de tuin vol bloemen een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Speisesaal oder im Blumengarten serviert.

Haus Marillac biedt gezellige kamers, moderne vergader- en evenementenfaciliteiten en een rustige tuin vol bloemen.
Das Haus Marillac bietet gemütliche Zimmer, moderne Konferenz- und Veranstaltungseinrichtungen sowie einen ruhigen Garten mit zahlreichen Blumen.

De loft heeft een eigen toegang in een natuurlijke omgeving, met een tuin vol bloemen.
Es bietet Ihnen einen eigenen Zugang und eine natürliche Umgebung und verfügt über einen blühenden Garten.

Er is een 24-uursreceptie en u kunt genieten van de tuin vol bloemen en fruitbomen.
Die 24-Stunden-Rezeption trägt zu Ihrem Komfort bei.