Traduction de «weelderige tuin rondom het complex » (Néerlandais → Allemand) :

In de weelderige tuin rondom het complex kunt u gebruikmaken van een barbecue.
Die Unterkunft wird von einem grünen Garten umgeben in dem Ihnen ein gemeinschaftlicher Grillplatz zur Verfügung steht.

U kunt ontspannen, wandelen of ontbijten in de weelderige tuin rondom de accommodatie.
Sie können sich einfach entspannen, spazierengehen, die Aquabike Einrichtungen ausprobieren oder das Frühstück im altgewachsenen Garten rund um die Unterkunft genießen.

Gasten kunnen massagesessies aanvragen, zich ontspannen op de ligbedden bij het zwembad of een wandeling maken door de weelderige tuin rondom het pand.
Auf Anfrage werden Massagen angeboten. Außerdem können Sie auf den Sonnenliegen am Pool entspannen oder Wanderungen durch den üppigen Garten unternehmen, der das Hotel umgibt.

Dit hotel biedt authentiek Balinese architectuur en een weelderige tuin rondom.
Es verfügt über traditionelle balinesische Architektur und ist umgeben von üppigen Gärten.

In de tuin rondom het complex kunt u heerlijk ontspannen en van het uitzicht op de zee genieten.
Entspannen Sie im umliegenden Garten und genießen Sie den Blick auf das Meer.

In de zomer kunt u zonnebaden in de tuin, rondom het complex.
Im Sommer können Sie sich gern im Garten rund um die Unterkunft sonnen.

Alle kamers, studio's en appartementen van het Zeus hebben hun eenvoudige Cycladische stijl behouden en bieden uitzicht op de weelderige tuin van het complex.
Die Zimmer, Studios und Apartments im Zeus sind im einfachen kykladischen Stil gehalten und bieten eine Aussicht auf den üppigen Garten der Anlage.

De kamers van het Cascata BB kijken uit op de weelderige tuin met tuinmeubilair rondom het huis.
Die Zimmer im Cascata BB bieten Blick auf den üppigen, möblierten Garten, der das Haus umgibt.

Hotel Dolomiten biedt een gratis biosauna, een infraroodcabine en een Turks bad. Rondom deze accommodatie ligt een weelderige tuin met tafels, stoelen en een minigolfbaan.
Eine kostenlose Biosauna, eine Infrarotkabine und ein Türkisches Bad erwarten Sie im Hotel Dolomiten, wo Sie umgeben von einem üppigen Garten mit Tischen, Stühlen und einem Minigolfplatz wohnen.

Dit hotel, met rondom een weelderige tuin, is gevestigd op een eiland in de rivier de Nabão.
Es begrüßt Sie in einem üppigen Garten auf einer Insel im Fluss Nabão.