Traduction de «weelderige tuin en spafaciliteiten waar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt in een buitenwijk van Alajuela en beschikt over een buitenzwembad, een weelderige tuin en spafaciliteiten waar massages worden aangeboden.
In einem Vorort von Alajuela bietet das Design-Hotel einen Außenpool, einen üppigen Garten und einen Wellnessbereich mit Massageservice.

Het beschikt over een buitenzwembad en een binnenzwembad, een weelderige tuin en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf einen üppigen Garten und Wellnesseinrichtungen. WLAN ist im gesamten Gebäude verfügbar.

De B​B beschikt over een weelderige tuin met terras waar u kunt ontspannen.
Ein grüner Garten mit einer Terrasse lädt in diesem Bed Breakfast zum Entspannen ein.

Dit hotel ligt midden in Balatonföldvár en biedt een restaurant met een weelderige tuin met terras, waar 's zomers barbecues worden georganiseerd.
Im Zentrum von Balatonföldvár bietet das Hotel ein Restaurant mit einer in einem üppigen Garten gelegenen Terrasse sowie im Sommer organisierten Grillpartys.

Het House Sekulić is omgeven door een weelderige tuin en boomgaard waar u kunt barbecueën.
Das House Sekulic ist von einem üppigen Rasen und einem Obstgarten umgeben, wo Sie grillen können.

Het Southern Cross heeft een weelderige tuin met ligstoelen, waar de gasten walvissen en dolfijnen kunnen spotten.
Das Southern Cross begeistert mit seinem üppigen Garten - machen Sie es sich auf einem Liegestuhl bequem und beobachten Sie Wale und Delfine.

Het gebouw heeft grote ramen met uitzicht op de weelderige tuin met ligstoelen, waar bij mooi weer het ontbijt wordt geserveerd.
Das Gebäude verfügt über große Fenster mit Aussicht auf den üppigen Garten, der mit Liegestühlen ausgestattet ist. Bei schönem Wetter wird das Frühstück im Garten serviert.

Verwen uzelf met de spafaciliteiten van Bad Neuenahr en ontspan in de weelderige tuin van het hotel.
Lassen Sie sich in den renommierten Kureinrichtungen von Bad Neuenahr verwöhnen und entspannen Sie sich im lauschigen Garten des Hotels.

Hotel Saint George beschikt over een weelderige tuin met 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Das Hotel Saint George begrüßt Sie mit einem blühenden Garten mit 2 Pools und Wellnesseinrichtungen.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een restaurant waar bekroonde Beierse gerechten worden geserveerd, een eigen tuin en spafaciliteiten. Het ligt tegenover het treinstation van Plattling op het schilderachtige platteland van Isarmündung.
Durch seine preisgekrönte bayerische Küche, einen eigenen Garten und ein Wellnesscenter besticht dieses familiengeführte Hotel. Sie wohnen gegenüber dem Bahnhof Plattling inmitten der malerischen Landschaft der Isarmündung.