Traduction de «weelderige beschermde » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich in het weelderige, beschermde natuurpark Serra de São Mamede.
Freuen Sie sich auf den Urlaub inmitten der üppigen, geschützten Vegetation des Parque Natural da Serra de São Mamede.

Koh Chang, het op een na grootste eiland van Thailand, heeft veel beschermde natuurgebieden met allerlei land- en zeeleven, hoge bergtoppen, prachtige watervallen, weelderige jungles, en duik- en watersportvoorzieningen.
Weite Bereiche auf Koh Chang, der zweitgrößten Insel Thailands, sind als Naturschutzpark ausgewiesen und bieten einer Vielzahl faszinierender Land- und Meerestiere Zuflucht. Hohe Gipfel, malerische Wasserfälle, üppiger Dschungel und Tauch- bzw. andere Wassersportangebote.

Het Parade Hotel ligt in het hart van het door UNESCO beschermde historische centrum van Yaroslavl, tegenover een weelderig park. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Parade Hotel liegt im Herzen der Altstadt von Jaroslawl, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, gegenüber einem grünen Park, und bietet klimatisierte Zimmer, kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het wordt omgeven door een weelderig, eeuwenoud beschermd natuurpark en kijkt uit over een baai.
Es ist von einem üppigen, Jahrhunderte alten geschützten Naturpark umgeben und überblickt eine Bucht.

Atapattu Walawwa wordt omgeven door weelderig groen en is een beschermd monument en erfgoedhuis met de koloniale architectuur en een eigen buitenzwembad.
Das denkmalgeschützte Atapattu Walawwa gehört zum Kulturerbe und erwartet Sie mit Kolonialarchitektur und einem eigenen Außenpool umgeben von üppiger grüner Landschaft.

Apartments Pasko ligt op 3 km van de door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik en heeft een weelderige tuin en een ruim terras met een stenen barbecue en ligstoelen.
Die 3 km von der zum UNESCO-Welterbe gehörenden Altstadt von Dubrovnik entfernten Apartments Pasko bieten Ihnen einen grünen Garten und eine große Terrasse, auf der Sie ein gemauerter Grill und Liegestühle erwarten.

Rooms Nada is gevestigd op 1,5 km van het oude centrum van Dubrovnik, dat door UNESCO beschermd is. Het beschikt over een afgelegen weelderige tuin met een terras waar u kunt ontspannen.
Nur 1,5 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt empfangen Sie die Rooms Nada mit einem ruhigen, blühenden Garten, in dem eine Terrasse zum Entspannen einlädt.

Bewonder de weelderige flora en observeer de kleurrijke verscheidenheid aan beschermde vogels.
Bewundern Sie die üppige Flora und beobachten Sie die bunte Vielfalt der artengeschützten Vögel.