Traduction de «weelderig groene natuur » (Néerlandais → Allemand) :

My Room - Villa Vina ® - TER ligt op 4 km van het centrum van Monchique, temidden van de weelderige groene natuur van de Serra de Monchique.
Das My Room Villa Vina ® - TER begrüßt Sie inmitten der grünen Umgebung der Serra de Monchique, 4 km vom Zentrum von Monchique entfernt.

Fihalhohi Island Resort ligt op het Zuidelijke Atol van Malé met kristalhelder water, witte zandstranden en weelderige groene natuur.
Das Fihalhohi Island Resort begrüßt Sie im Süd-Malé-Atoll mit kristallklarem Wasser, weißen Sandstränden und üppiger Vegetation.

Eloprogo Art House is genesteld in de weelderige, groene natuur van in een rustig dorp op 15 minuten rijden van de tempel Borobudur.
Das von üppigem Grün umgebene Eloprogo Art House befindet sich in einem ruhigen Dorf, nur 15 Autominuten von der Tempelanlage Borobudur entfernt.

Hier kunt u heerlijk wandelen, fietsen of rustig picknicken in de weelderig groene natuur.
Der Nationalpark eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Picknicken.

Villa Lumbung, dat omringd wordt door weelderige groene natuur, biedt ruime villa's met een gemeenschappelijk buitenzwembad en keukenfaciliteiten.
Die Villa Lumbung liegt in einer grünen Umgebung und bietet geräumige Villen mit einer Küchenausstattung und einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool.

Pousada das Mansardas wordt omgeven door weelderige, groene natuur in Teresópolis en ligt op slechts 2,5 km van het stadscentrum. Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad.
Das Pousada das Mansardas erwartet Sie in Teresópolis inmitten einer üppigen grünen Naturlandschaft, nur 2,5 km vom Stadtzentrum entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein beheiztes Pool.

Het Welcome Hotel Täsch ligt aan de hoofdstraat van Täsch, op 15 minuten rijden van het beroemde Zermatt. Het bevindt zich vlak bij de Welcome Parking te midden van weelderige groene natuur.
An der Hauptstraße von Täsch, nur 15 Fahrminuten vom berühmten Zermatt entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel inmitten grüner Natur direkt am Welcome Parking.

Het Sunset Hotel is een geschikte plek voor de zomervakantie, maar ook een ideale uitvalsbasis voor daguitstapjes en excursies naar het bergachtige Arcadia. Ook de archeologische vindplaatsen in de regio (Mycenes, Epidayrous, Nafplion, en de villa van Herodes Atticus) zijn de moeite waard.Het pittoreske dorpje Xiropigado zal u met verstomming slaan door de overweldigende schoonheid van de natuur en de contrasterende kleuren van de diepblauwe zee en de weelderige groene bergen.Xiropigado heeft een van de schoonste stranden, waar u kunt genieten van zowel de zon als de zee.
Das Sunset Hotel ist nicht nur ein geeigneter Ort für den Sommerurlaub sondern auch ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Touren in die Berge Arkadiens sowie zu den archäologischen Stätten der Umgebung (Mykene, Epidauros, Nafplion und die Villa des Herodes Atticus).Das malerische Dorf Xiropigado mit seiner überwältigend schönen Natur empfängt Sie in atemberaubender Umgebung, die sich durch das tiefblaue Meer und die üppig grünen Berge auszeichnet.In Xiropigado finden Sie einen der saubersten Strände - ideal zum Sonnen und Schwimmen.

Het Tropical Trees ligt te midden van de natuur en weelderig groen, op slechts 10 minuten rijden van het beroemde Unawatuna Beach.
Das Tropical Trees erwartet Sie inmitten einer grünen und üppig bewachsenen Umgebung nur 10 Fahrminuten vom berühmten Strand Unawatuna entfernt.

Begin de dag met het gratis ontbijt voordat u naar huis reist of hernieuwde energie gaat opdoen te midden van het weelderige groen van de natuur.
Beginnen Sie den Tag mit dem im Preis inbegriffenen Frühstück, bevor Sie Richtung Heimat weiterreisen oder Ihre Batterien in unebührter Natur wieder aufladen.