Traduction de «waterside inn heeft een recreatieve club » (Néerlandais → Allemand) :

Waterside Inn heeft een recreatieve club, met een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Das Waterside Inn verfügt zudem über ein Wellnesscenter mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool.

Het heeft een recreatieve club en is uitstekend bereikbaar vanuit het centrum van Londen en vanaf de luchthaven Stansted.
Freuen Sie sich auf einen Freizeitclub und eine gute Verkehrsanbindung an die Londoner Innenstadt und den Flughafen Stansted.

Het ligt op 20 minuten rijden van de Cheltenham Racecourse, en heeft een recreatieve club en spa.
Nur eine 20-minütige Fahrt von der Rennstrecke Cheltenham entfernt bietet es einen Freizeitclub mit Spa.

Het Waterside Inn, gelegen aan de rivier de Ugie, heeft een zwembad, een spa en een fitnessruimte.
Das Waterside Inn am Fluss Ugie bietet einen Pool, ein Spa und einen Fitnessraum.

Als gast van het Hampton Inn heeft u gratis toegang tot recreatieve faciliteiten, zoals de hot tub en een kleine fitnessruimte.
Sie haben kostenfreien Zugang zu den Freizeiteinrichtungen des Hampton Inn, darunter ein Whirlpool und ein kleiner Fitnessraum.

Het Comfort Inn Suites Trinity Beach Club heeft een grote barbecuehut met een gasfornuis.
Der Comfort Inn Suites Trinity Beach Club bietet eine große Hütte mit Grillmöglichkeiten und einem Gasherd.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Dieses in Gehweite von zahlreichen Sehenswürdigkeiten, Freizeiteinrichtungen und Geschäftsvierteln der Stadt Boston gelegene Hotel bietet mehrsprachiges Personal, moderne Annehmlichkeiten und liegt direkt neben dem Krebsforschungszentrum Dana-Farber Cancer Institute.

Daarenboven beschikt het over draadloos breedbandinternet en heeft het verschillende kamertypes zodat aan ieders behoeften kan worden voldaan. Het Days Inn Seatac ligt op loopafstand van recreatieve mogelijkheden, talrijke eetgelegenheden en het park Angle Lake. Het is dus de ideale locatie voor zowel toeristen als zakenreizigers om een bezoek te brengen aan de omgeving van Seattle.
Kommen Sie in den Genuss einer Vielzahl von Zimmerkategorien, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind. In fußläufiger Entfernung finden Sie zu Ihrer Erholung zahlreiche verschiedene Restaurants und den Angle Lake Park. Das Days Inn Seatac ist durch seine Lage in Seattle die bevorzugte Wahl für Urlauber und Geschäftsreisende gleichermaßen.

Continental Inn Hotel telt 4 sterren en verwelkomt u in het centrum van Foz do Iguaçu. Dit hotel heeft goed uitgeruste kamers en een keur aan recreatieve voorzieningen en andere faciliteiten.
Das 4-Sterne Hotel Continental Inn begrüßt Sie in der Innenstadt von Foz do Iguassu und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.