Vertaling van "water uit " (Nederlands → Duits) :

Het Kurama Onsen Ryokan ligt in het groen en beschikt over een sauna en baden met water uit een warmwaterbron, met waterstofsulfide en mineralen.
Das Kurama Onsen Ryokan ist umgeben von Grün und bietet Ihnen eine Sauna und heiße Thermalbäder mit Schwefelwasserstoff und Mineralien.

De goed uitgeruste suites hebben een eigen buitenbad met water uit een warmwaterbron (onsen), een flatscreen-tv met kabelzenders en dvd-speler.
Die gut ausgestatteten-suiten verfügen über eine eigene, durch heiße Quellen (Onsen) gespeiste Badewanne im Freien, einen Flachbild-Kabel-TV und einen DVD-Player.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en water uit een warmwaterbron.
Jedes Zimmer bietet zudem ein eigenes Bad mit einer Badewanne und Thermalwasser.

De kamers hebben een bad met water uit natuurlijke warmwaterbronnen.
Die Zimmer verfügen über Badewannen mit natürlichem heißem Quellwasser.

Er worden tevens een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen gegeven. Alle zwembaden zijn gevuld met mineraalrijk water uit de eigen thermische bron van het Tisza Balneum.
In allen Pools baden Sie in dem mineralienreichen Wasser, das in der hoteleigenen Thermalquelle des Tisza Balneum entspringt.

De kamers zijn voorzien van centrale airconditioning en een eigen badkamer met een douche waar 24 uur per dag warm water uit komt.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Die Zimmer mit zentral regulierter Klimaanlage besitzen alle ein eigenes Bad mit einer 24-Stunden-Warmwasserdusche.

Minshuku Kuwataniya heeft 2 baden met water uit een warmwaterbron.
Das Minshuku Kuwataniya erwartet Sie mit 2 öffentlichen Bädern mit natürlichem Wasser aus heißen Quellen.

Verder beschikt het Spa Club Dead Sea Hotel over een verwarmd binnenzwembad met water uit de Dode Zee, een buitenzwembad, een plek om te zonnen omringd door dadelpalmen, en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Weitere Einrichtungen im Spa Club Dead Sea umfassen einen beheizten Innenpool mit Wasser aus dem Toten Meer, einen Außenpool und eine Liegewiese umgeben von Dattelpalmen sowie ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Het hotel biedt massages en een openbaar bad met water uit een warmwaterbron op de bovenste verdieping met uitzicht op zee. De Japanse kamers hebben een kitchenette.
Die japanischen Zimmer verfügen über eine Küchenzeile.

Ze hebben een luxe badkamer met een douche met warm water uit een zonneboiler.
Alle bieten ein luxuriöses Badezimmer mit einer solarbeheizten Dusche.