Traduction de «bad en water uit » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een bad met water uit natuurlijke warmwaterbronnen.
Die Zimmer verfügen über Badewannen mit natürlichem heißem Quellwasser.

Het hotel biedt massages en een openbaar bad met water uit een warmwaterbron op de bovenste verdieping met uitzicht op zee. De Japanse kamers hebben een kitchenette.
Die japanischen Zimmer verfügen über eine Küchenzeile.

Ze hebben een eigen badkamer met een bad en water uit een warmwaterbron.
Jedes Zimmer bietet zudem ein eigenes Bad mit einer Badewanne und Thermalwasser.

De spa van het Bayerischer Hof heeft een overdekt thermaal bad met water van de beroemde bron van Bad Füssing.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Bayerischen Hofs mit seinem Innenpool, dessen Wasser direkt aus der berühmten natürlichen Quelle von Bad Füssing stammt.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een bad gemaakt van cipressenhout, gevuld met warm water uit de plaatselijke warmwaterbron.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit einer Badewanne aus Zypressenholz, gefüllt mit heißem Wasser aus der lokalen Thermalquelle.

De kamers hebben een bad of hot tub gevuld met water uit de minerale bronnen van Yalova.
Die Zimmer verfügen über eine Badewanne oder einen Whirlpool, der mit Wasser aus den Mineralquellen von Yalova befüllt ist.

Alle kamers van Hotel Bad Schwarzsee kijken uit op het meer of de bergen.
Alle Zimmer im Hotel Bad Schwarzsee bieten Ihnen Blick auf den See oder die Berge.

Het culturele programma bij het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit pianomuziek in de middag, geselecteerde concerten, lezingen, rondleidingen en filmavonden.
Das Kulturprogramm im Grand Resort Bad Ragaz umfasst Klaviermusik am Nachmittag sowie ausgewählte Konzerte, Lesungen, Führungen oder Kinoabende.

Het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit het Grand Hotel Quellenhof Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz, en biedt een breed tal van luxe kamers en-suites.
Das Grand Resort Bad Ragaz besteht aus dem Grand Hotel Quellenhof Spa Suites und dem Grand Hotel Hof Ragaz und bietet eine große Auswahl an luxuriösen Zimmern und Suiten.

Dit historische 4-sterrenhotel in Bad Kissingen kijkt uit over de beroemde Rosengarten, en biedt een elegante spa met een groot zwembad, en ruime kamers met een balkon.
Mit Blick auf den berühmten Rosengarten von Bad Kissingen empfängt Sie dieses historische 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf ein elegantes Spa mit großem Pool und auf geräumige Zimmer mit Balkon.