Vertaling van "water tegenover het pittoreske eiland " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het water, tegenover het pittoreske eiland Marstrand en het Skagerrak, beschikt over een restaurant en een spa.
Dieses Hotel an der Küste erwartet Sie mit Blick auf die malerische Insel Marstrand und das Skagerrak mit einem Restaurant und einem Wellnessbereich.

Hotel Arany Szarvas Fogadó ligt in het centrum van Győr, tegenover het pittoreske bisschoppelijk paleis Püspökvár op het romantische eiland Rado in de rivier de Rába.
Das Hotel Arany Szarvas Fogadó im Zentrum von Győr (deutsch Raab) liegt gegenüber der bischöflichen Burg (Püspökvár) auf der romantischen Insel Rado im Fluss Raba.

Manusia Dunia Green Ldoge ligt op slechts 100 meter afstand van het strand Gili Air, op het pittoreske eiland Gili Air. Het biedt ruime en gezellige accommodatie met vers water en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 100 m vom Strand Gili Air auf der malerischen Insel Gili Air entfernt, begrüßt Sie das Manusia Dunia Green Lodge mit einer großartigen und urigen Unterkunft mit einer Frischwasser-Anlage und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort ligt aan een pittoresk wit zandstrand en biedt een spectaculair uitzicht op het kristalheldere water in de lagune en het iconische silhouet van het eiland Tahiti.
Das Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort heißt Sie an einem malerischen weißen Sandstrand mit spektakulärer Aussicht auf die kristallklaren Lagune und die ikonische Silhouette von Tahiti willkommen.

Dit historische pension ligt op een rustige locatie langs het water van het eiland Havelberg, direct tegenover de kathedraal.
Die historische Pension liegt ruhig am Wasser auf der Stadtinsel Havelberg mit direktem Blick auf die Kathedrale.

Het Thon Hotel Kristiansund ligt aan het water op het eiland Innlandet, tegenover het stadscentrum.
An der Uferpromenade der Insel Innlandet, der Innenstadt gegenüber gelegen, heißt Sie das Thon Hotel Kristiansund willkommen.