Vertaling van "water kunnen gasten " (Nederlands → Duits) :

Na een duik in het buitenzwembad met zout water kunnen gasten genieten van de zon op het terras met haar olijfbomen.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Salzwasser-Außenpool und genießen Sie auf der Terrasse die Sonne oder verweilen Sie im Schatten der Olivenbäume.

Gasten van het Tween Waters kunnen een rit maken in een watervliegtuig en van boven genieten van uitzicht op de eilanden.
Als Gast des Tween Waters können Sie mit dem Wasserflugzeug einen Rundflug über die Insel unternehmen.

Bij het Sea Star Café kunnen gasten dineren aan het water.
Im Café Sea Star speisen Sie am Meer.

Er is een terras aan het water waar gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje.
Ein erfrischendes Getränk genießen Sie auf der Terrasse am Wasser.

Het heeft een binnenzwembad met zout water, waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een spa en een 24-uursrroomservice.
Es bietet einen Sole-Innenpool, ein Spa und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Op het privéstrand kunnen gasten vanuit hun ligstoel genieten van een panoramisch uitzicht op het water.
Neben dem Panoramablick auf den See verfügt es über einen Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

In de zomermaanden kunnen gasten buiten op een overdekt terras ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht over het blauwe water van de Pyvdennyi Buh.
In den Sommermonaten können Sie bei einem Drink im Freien auf einer überdachten Terrasse entspannen und den Blick auf das blaue Wasser des Pyvdennyi Buh genießen.

Vanuit het nabijgelegen San Esteban de Pravia kunnen gasten boottochten maken of een bezoek brengen aan de natuurlijke zwembaden met zout water.
Vom nahgelegenen San Esteban de Pravia aus können Sie Bootsfahrten unternehmen oder die natürlichen Salzwasserbecken besuchen.

Bij aankomst kunnen gasten genieten van een gratis Ti´-Punch en er is ook altijd gekoeld water beschikbaar.
Ein kostenfreier Ti'Punch wird Ihnen bei der Ankunft angeboten. Kaltes Wasser ist stets verfügbar.

In de spa kunnen gasten genieten van ontspannende massages en yoga-sessies. Ook kunt u deelnemen aan een van de vele buitenactiviteiten die door sportcentrum Dive Water worden georganiseerd.
Verwöhnen Sie sich mit einer entspannenden Massage oder Yoga-Stunde im Spa, oder wählen Sie aus einer Vielzahl an Outdoor-Aktivitäten im Tauch- und Wassersportzentrum.