Vertaling van "warme sfeer de beste " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt tegenover Riquewihr, een van de meest bezochte plaatsen in Frankrijk. Het hotel heeft tevens een goede reputatie opgebouwd met zijn eersteklas restaurant, waar in warme sfeer de beste streekgerechten worden opgediend.
Das Hotel liegt gleich gegenüber von Riquewihr, einem der meist besuchten Orte Frankreichs. Das auch für sein erstklassiges Restaurant bekannte Hotel verwöhnt Sie mit bester regionaler Küche in einer einladenden Atmosphäre.

Er heerst een warme sfeer in de Oak Bar en er is een zeer intiem restaurant aanwezig waar de beste lokale producten worden geserveerd.
Die Oak Bar lädt mit ihrer warmen Atmosphäre ein, während Sie im gemütlichen Restaurant mit besten lokalen Produkten verwöhnt werden.

Het stijlvolle interieur van het hotel weerspiegelt de charme en de beste tradities van het Sopot van de jaren twintig, waardoor een warme sfeer ontstaat.
Die stilvolle Einrichtung des Hotels spiegelt den Charme und die besten Traditionen der 1920er Jahre von Sopot wieder, sodass eine Atmosphäre der Eleganz entsteht.

Hotel Premiere Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel heeft de comfortabele, warme sfeer van een gloednieuwe generatie hotels en beschikt over 70 kamers. De lichte kamers zijn ingericht met warme stoffen, houten meubels en moderne materialen.
Das " Première Classe Dunkerque Est Armbouts Cappel" gehört zu einer brandneuen Generation von Hotels mit viel Komfort und angenehmer Atmosphäre, die durch die Kombination von Stoffen in warmen Farben, Holzmöbeln und modernen Materialen geschaffen wird.

Aan de boulevard van St.-Leonards-on-Sea biedt dit hotel traditionele gastvrijheid en een vriendelijke sfeer. Het Best Western Royal Victoria Hotel is gebouwd in 1828.
In guter Lage am Meer in St. Leonards-on-Sea empfängt Sie das Hotel mit traditioneller Gastfreundschaft in einer freundlichen Atmosphäre. Erbaut im Jahre 1828, wurde das Best Western Royal Victoria bereits von vielen Gästen, unter ihnen auch die Königin, besucht.

In restaurant LIME wordt een heerlijke mix van Zuidoost-Aziatische en westerse gerechten in een eigentijdse en warme sfeer geserveerd.
Das Restaurant LIME serviert eine köstliche Mischung aus südostasiatischer und internationaler Küche in einem modernen und doch gemütlichen Ambiente.

Het partnerrestaurant van het hotel, La Flambée, serveert lokale Franse gerechten in een warme sfeer.
Einige der Zimmer bieten Ihnen eine Whirlpool-Badewanne. Im Partner-Restaurant des Hotels, dem La Flambée, genießen Sie Gerichte der regionalen französischen Küche in einladendem Ambiente.

Het rustieke restaurant met houten balken biedt een warme sfeer en heeft een prachtige bar van hout en steen.
Das Restaurant im Landhausstil mit seinen Holzbalken strahlt eine warme Atmosphäre aus und bietet eine atemberaubende Bar mit Holz- und Steinelementen.

Van Artevelde, het restaurant van het hotel, serveert traditionele, lokale gerechten in een warme sfeer.
Das hoteleigene Restaurant Van Artevelde serviert Ihnen Gerichte der traditionellen regionalen Küche in freundlicher Atmosphäre.

U kunt dineren in het restaurant met haar warme sfeer en een open haard.
Das Restaurant lockt mit seiner warmen Atmosphäre und einem Kamin.