Vertaling van "warme kleuren en koele " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De B B Conte Di Cavour bevindt zich om de hoek van de kathedraal San Nicolò van Noto. De bed breakfast biedt ruime kamers in een mediterrane stijl, met felle kleuren en koele, betegelde vloeren.
Nahe der Kathedrale San Nicolò empfängt Sie das BB Conte Di Cavour in Noto. Freuen Sie sich auf große Zimmer im mediterranen Stil, die mit hellen Farben und kühlen Fliesenböden bezaubern.

Ze hebben een eenvoudige klassieke inrichting, pastel kleuren en koele betegelde vloeren.
Sie bieten ein einfaches, klassisches Dekor in Pastellfarben und kühle Fliesenböden.

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

Het NYT is een gerenoveerd huis uit de 20e eeuw dat stijlvolle accommodatie in warme kleuren kleuren biedt.
Das NY.T. empfängt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert und bietet stilvolle Unterkünfte in warmen Farben.

Alle kamers van het Billabong zijn ingericht met warme kleuren en voorzien van airconditioning, een tv met kabel- en satellietzenders, een minibar, een kluisje en een eigen badkamer met een douche met warm water.
Die in warmen Farben gestalteten und klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-/Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet. Im eigenen Badezimmer befindet sich eine Warmwasserdusche.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

De bar bij het zwembad van Hotel Mak biedt op warme zomerdagen een koele sfeer.
Die Poolbar des Hotel Mak bietet Ihnen eine kühle Atmosphäre an heißen Sommertagen.

U kunt dineren in restaurant Crescendo, dat is ingericht in warme kleuren, of een hamburger bestellen in restaurant Le Train.
Speisen Sie im Crescendo Restaurant, das in warmen Farben gestaltet ist, oder lassen Sie sich im Restaurant Le Train einen Hamburger schmecken.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en een kluisje.
Die in satten Tönen dekorierten Zimmer erwarten Sie mit einem Flachbild-TV, einem Sitzbereich und einem Safe.