Vertaling van "stoffen en warme " (Nederlands → Duits) :

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Ein einzigartiges Holzbett mit traditionellen Stoffen sowie eine warme Farbgebung verleihen dem Zimmer ein reiches, kulturelles Ambiente.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmer des Rodello's BB sorgen Stoffe in warmen Farben und Holzmobiliar für ein heimeliges Ambiente.

Het Eurostars Grand Marina Hotel GL biedt moderne kamers met houten vloeren en stoffen in warme kleuren.
Die modernen Zimmer im Eurostars Grand Marina Hotel GL verfügen über Holzfußböden und Stoffe in warmen Farben.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

De moderne, lichte suites van het Marina Hotel zijn ingericht met luxe stoffen en warme kleuren.
Die modernen, hellen-suiten im Marina Hotel sind mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farben gehalten.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Die Apartments, die Sie inmitten einer landschaftlich gestalteten Anlage empfangen, bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und Stoffen in warmen Rot- und Brauntönen.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Die mit eleganten, antiken Möbeln eingerichteten Loungebereiche sind mit edlen Stoffen und in freundlichen, mediterranen Farbtönen gestaltet.

Alle kamers van het Ca' Alvise zijn ingericht met rijke stoffen en warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning, flatscreentelevisie met satellietontvangst en een elektrische waterkoker met gratis theezakjes.
Die Zimmer in warmen Farben und mit edlen Stoffen des Ca' Alvise sind allesamt mit Klimaanlage, einem Flachbild-TV mit Sat-Empfang und einem Wasserkocher sowie kostenfreiem Tee ausgestattet.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Alle klimatisierten Zimmer im Europa Royale sind klassisch eingerichtet, mit Holzelementen dekoriert und in warmen Farben gehalten.