Traduction de «accommodatie in warme » (Néerlandais → Allemand) :

Joy Journey Hotel ligt in het historische Old Quarter in Hanoi. Deze betaalbare en comfortabele accommodatie biedt warme gastvrijheid op een rustige locatie.
In der historischen Altstadt von Hanoi bietet das Joy Journey Hotel Ihnen günstige und komfortable Unterkünfte in ruhiger Lage.

Alle accommodatie is warm ingericht en voorzien van kabeltelevisie, gratis internet en een balkon.
Die freundlich eingerichteten Unterkünfte umfassen Kabel-TV, kostenfreien Internetzugang und einen Balkon.

The Regency Hotel Kuala Lumpur is centraal gelegen in levendig Kuala Lumpur en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk. Het hotel heeft comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid.
In zentraler Lage im lebhaften Kuala Lumpur und mit einfachem Zugang zum Geschäftsviertel begrüßt Sie das Regency Hotel mit praktischen und komfortablen Unterkünften und herzlicher Gastfreundschaft.

Het Suba Hotel is een boetiekhotel met 4 sterren en biedt stijlvolle, moderne accommodaties en warme Arabische gastvrijheid in het centrum van Dubai.
Das Suba Hotel ist ein 4-Sterne-Boutiquehotel mit stilvollen, modernen Zimmern und herzlicher arabischer Gastfreundschaft im Zentrum von Dubai.

Pension Boikhutsong biedt comfortabele accommodatie en warme gastvrijheid en beschikt over een ideale ligging aan de hoofdweg naar het Kruger National Park en op een paar minuten rijden van de golfbaan.
Das günstig an der Hauptstraße zum Krüger-Nationalpark gelegene Boikhutsong Guesthouse empfängt Sie mit komfortablen Unterkünften sowie herzlicher Gastfreundschaft. Vom Golfplatz trennen Sie nur wenige Autominuten.

Deze accommodatie heeft warme, comfortabele kamers, waarvan de meeste voorzien zijn van airconditioning.
Diese Annehmlichkeiten nehmen Sie gegen einen Aufpreis in Anspruch. Die klimatisierten Zimmer im Hotel Villa Ricci bieten Ihnen eine warme und komfortable Atmosphäre.

Queens Head Inn staat bekend om goed bier, uitstekend eten, uitstekende accommodatie en warme gastvrijheid. De zeer comfortabele en ruime kamers in chalet stijl zijn en voorzien van gratis WiFi en lcd-tv's.
Sie wohnen in äußerst komfortablen und geräumigen Zimmern im Chalet-Stil mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV.

Het Aasa Külalistemaja bevindt zich op 100 meter van het meer van Viljandi en biedt accommodatie in warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft Aasa Külalistemaja befindet sich 100 m vom See Viljandi entfernt und bietet Unterkunft in gemütlich eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Katogi Averof ligt in het schilderachtige bergdorp Metsovo en deze traditioneel gebouwde accommodatie biedt warm ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Katogi Averof im malerischen Bergdorf Metsovo ist in traditioneller Bauweise errichtet worden und bietet gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U kunt kiezen uit grotkamers, stenen kamers met een eigen terras en bruidssuites. Elke accommodatie is warm ingericht in een authentieke, rustieke stijl.
Das Hotel bietet Ihnen die Auswahl zwischen Höhlenzimmern, Steinzimmern mit eigener Terrasse und Hochzeitssuiten, die alle einladend und gemütlich, in einem authentischen sowie rustikalen Stil gestaltet sind.