Vertaling van "warme elegante " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer heeft een warme, elegante inrichting, stoelen en een eigen badkamer.
Jedes besticht durch eine gemütliche elegante Ausstattung mit Sitzgelegenheiten und einem eigenen Bad.

De loungebar Le Daiquiri is een warme, elegante omgeving waar u kunt genieten van een cocktail.
Verweilen Sie in der einladenden, eleganten Atmosphäre der Lounge und Bar Le Daiquiri bei einer großen Auswahl an Cocktails.

Appart'City Blois beschikt over gemeublieerde en volledig uitgeruste appartementen voor 1 of 2 personen met warme, elegante woonruimtes die een combinatie van comfort, welzijn en ontspanning bieden.
Das Appart'City Blois bietet möblierte und voll ausgestattete Apartments für 1 oder 2 Personen mit einem warmen und eleganten Wohnbereich, in dem Sie Komfort, Wohlbefinden und Entspannung erwarten.

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer präsentieren sich mit warmer Beleuchtung und eleganten Holzmöbeln und beinhalten einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen elektronischen Safe. Die privaten Badezimmer sind mit einer Badewanne und einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De elegante Bar Lindberg serveert warme en koude maaltijden en een verscheidenheid aan bieren, cocktails en sterke dranken.
In der Lounge der eleganten Bar Lindberg werden Sie mit heißen und kalten Mahlzeiten verwöhnt. Verschiedene Biersorten, Cocktails und Spirituosen sind ebenfalls erhältlich.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.

De ruime kamers met airconditioning van het Sunset Business Hotel zijn voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Sunset Business Hotel empfangen Sie mit einer freundlichen Beleuchtung und stilvollen Holzböden.

De elegante kamers zijn warm ingericht en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en een laptop-kluisje.
Die eleganten Zimmer sind wohnlich gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und über einen Laptop-Safe.

Het warme interieur van het Ivbergs Hotel Berlin Messe is ingericht in elegante tinten.
Die Innenausstattung des Ivbergs Hotel Berlin Messe besticht mit einer einladenen Einrichtung in dezenten Farben.

De elegante kamers van Hotel Grand Fine Kyoto Okazaki hebben aardetinten, warme verlichting en een modern interieur.
Die eleganten, in Erdtönen eingerichteten Zimmer verfügen über warmes Licht und modernes Interieur.