Traduction de «plafonds en warme » (Néerlandais → Allemand) :

In een grote kamer met een Frans plafond en warme sfeer.
Großer Raum mit französischer Decke und herzlicher Atmosphäre.

De elegante kamers zijn voorzien van hoge plafonds en warme verlichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über hohe Decken und eine warme Beleuchtung.

De ruime kamers van het Broadway Delhi zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning en een ventilator aan het plafond.
Die in warmen Tönen eingerichteten, geräumigen Zimmer im Broadway Delhi sind mit einer Klimaanlage und einem Deckenventilator ausgestattet.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant met gewelfd plafond, of op warme ochtenden op het terras met uitzicht op de tuin.
Morgens wird das Frühstück im Restaurant serviert, das durch seine Gewölbedecken besticht. Bei schönem Wetter können Sie auch auf der Terrasse mit Gartenblick frühstücken.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.

De kamers van het Laguna Vista Beach Resort zijn voorzien van een modern interieur met warme kleuren, betegelde vloeren en ramen van vloer tot plafond.
Die Zimmer im Laguna Vista Beach Resort sind modern und mit warmen Farben, einem Fliesenboden und deckenhohen Fenstern eingerichtet.

Elke kamer is voorzien van een warme houten vloer, sierlijke plafonds en traditionele meubels.
Jedes der traditionell möblierten Zimmer verfügt über geschmackvollen Holzboden und verzierte Decken.

Het oude huis heeft hoge plafonds en is ingericht in levendige kleuren. Alle kamers van het hostel hebben een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water, kabel-tv, en sommige bieden uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer im Hostel verfügen über ein eigenes Bad mit Warmwasser rund um die Uhr sowie einen TV mit Kabelkanälen. Einige bieten Gartenblick.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds, sierlijke schouwen en kroonluchters.
Sie sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken, verzierte Kamine und Kronleuchter.

U maakt hier gratis gebruik van WiFi. De kamers hebben airconditioning, warme kleuren en rustieke details, zoals stenen muren en bloemrijke gordijnen vanaf het plafond.
Die klimatisierten Zimmer im Pousada Mar Aberto bestechen durch ihre warme Farbgebung und Elemente im Landhausstil, wie Backsteinmauern und an der Decke drapierte Stoffe mit Blumenmotiven.